Franja

tolážba consuelo m ; consolación f ; confortación f

tolažbe potreben necesitado de consolación
to mi je v tolažbo eso me consuela, eso es un consuelo para mí

bálsamo moški spol balzam; tolažba, olajšava

es un bálsamo je pravi nektar (o vinu)

confortación ženski spol, confortamiento moški spol tolažba, uteha; krepilo, okrepčanje

consolación ženski spol tolažba

carrera de consolación (šp) tolažilna dirka

consuelo moški spol tolažba; olajšanje; veselje; upanje

sin consuelo brez tolažbe, neutolažljiv; brez mere
recibir los consuelos de la religión prejeti zakrament poslednjega olja

quitapesares moški spol domače tolažba; kratkočasje, zabava