Franja

sušênje secado m ; desecación f ; deshidratación f ; (gnjati, rib) ahumado m

postopek sušenja procedimiento m de secado (ali de desecación)

marchitez (množina: -ces) ženski spol ovenelost, venenje, sušenje

secado moški spol sušenje

arlo moški spol rastlinstvo češmin; za sušenje obešeno grozdje

enjugadero moški spol prostor (stojalo) za sušenje

secadero moški spol sušišče; stojalo za sušenje

tendedera ženski spol ameriška španščina vrv za sušenje perila

tendedero moški spol prostor za sušenje

cuelga ženski spol šop (grozdja ipd.); vezilo, darilo

frutas de cuelga sadeži za obešenje (sušenje)

perílo ropa f (blanca)

posteljno perilo ropa de cama
telesno perilo ropa interior
čisto (umazano) perilo ropa limpia (sucia)
mesečno perilo (med) período m, reglas f pl, menstruación f
dati perilo v pranje dar a lavar, enviar a la lavandería
obleči sveže perilo ponerse ropa limpia
preobleči, menjati perilo mudarse (de ropa interior), cambiar la ropa
likati (namočiti) perilo planchar (remojar) la ropa
obesiti perilo za sušenje tender la ropa (blanca) a secar
umazano perilo je treba prati doma (fig) la ropa sucia se lava en casa, los trapos sucios deben lavarse en casa

stojálo

stojalo za bicikle soporte m para bicicletas
stojalo za brisačo toallero m
stojalo za cvetlice macetero m
stojalo za dežnike paragüero m
garderobno stojalo percha f
slikarsko stojalo caballete m
stojalo za palice bastonera f
stojalo za sušenje secadero m
stojalo za žaganje (koza) burro m

tender [-ie-] nape(nja)ti, razpeti, razprostreti; iztegniti, prožiti; (po)beliti (zid); nagibati se, težiti, stremeti

tender a meriti na; iti k
tender el lazo (a) komu zanko (past) nastaviti
tender a uno la mano komu roko prožiti, komu pomagati
tender un puente most narediti
tender las redes mreže vreči
tender la ropa perilo obesiti za sušenje
tender a mejorar bili na poti k izboljšanju
tenderse iztegniti se, leči