Franja

samíca, sámka (oseba) soltera f ; zool hembra f ; (ječa, zapor) aislamiento m celular, prisión f celular

incomunicación ženski spol prekinitev zveze, nezvezanost, prekinitev; samica (celica); pomanjkanje prometnih zvez

celibatona ženski spol stara samica

coneja ženski spol kunčeva samica, kunica

grilla ženski spol murnova samica; laž, »raca«

hembra ženski spol žena, ženska; živalska samica; kalup, matrica, matica

solterona ženski spol neporočena ženska; stara samica

tintorera ženski spol barvarica (ženska), barvarjeva žena; ameriška španščina samica morskega psa

kúnec

domači (divji) kunec conejo m doméstico (de monte)
kunec samica coneja f
mlad kunec gazapo m
poskusni kunec conejillo m de India (tudi fig); cobaya f, cobayo m
ograda za kunce conejera f, conejar m
rejec kuncev conejero m

pez (množina: peces) moški spol riba; rečna riba; figurativno slab učenec; novinec

pez espada (riba) mečarica
pez hembra ikrnica, riba samica
pez macho, pez lechal mlečnik; riba samica
pez (de) palo polenovka
estoy pez en ello nimam pojma o tem
el pez pica riba prijema (za vabo)
salga pez o salga rana na slepo
¡yo me río de los peces de colores! to mi ne gre do živega
pez volador leteča riba

zapòr prisión f ; detención f ; arresto m ; (v šoli) retención f

začasen zapor detención f provisoria
kaznovati z zaporom arrestar
preventivni zapor detención preventiva (ali precautoria)
preiskovalni zapor prisión f preventiva
samotni zapor (samica) aislamiento m celular; incomunicación f
vojaški zapor prisiones f pl militares