Franja

sámec soltero m , lit célibe m ; zool macho m

star samec viejo solterón
zakrknjen samec solterón empedernido

celibato moški spol samstvo, celibat; samski stan; samec, star samec

macho moški spol samec (žival); mezeg, kozel, bik; bedak

celibatón moški spol star samec

mancebo moški spol mladenič; (trgovski) pomočnik, trgovski sluga; star samec

solterón moški spol star samec

célibe samski, neporočen

célibe m samec, star samec

fànt muchacho m ; mozo m ; chico m ; joven m ; (karta) sota m

karo fant sota de oros
fant od fare buen mozo; (samec, samski) soltero m

mozo mlad, neporočen, samski

gente moza mladina, mladi ljudje
mozo m mladenič, fant; samec (neporočen); hlapec, sluga; strežnik; dninar, težak, nosač; natakar; obešalnik
mozo de almacén trgovski sluga
mozo de caballos konjski hlapec
mozo de café kavarniški natakar
mozo de cámara komorni strežaj
mozo de cuadra hlevski hlapec
mozo de cuerda postrežček, nosač
mozo de honor drug (pri poroki)
mozo de labranza kmečki hlapec
mozo para recados, mozo recadero tekač, kurir
buen mozo stasit mladenič

soltero samski, neporočen

soltero m samec
estar soltero samski biti
quedó soltera ostala je samska
de soltero kot samec, v samskih letih