Franja

rdečíti enrojecer; colorear (ali teñir) de rojo

rdečiti se ponerse rojo, enrojecerse

rubificar [c/qu] (po)rdečiti

sonros(e)ar (po)rdečiti

sonros(e)arse rožnato rdeč postati

pintar (po)slikati; upodobiti, predstaviti; popleskati; opis(ov)ati; ameriška španščina prilizovati se; pobarvati se, rdečiti se; pomeniti; bahati se

pintar al oleo, al pastel slikati v olju, pastelu
sin pintar nelakiran
si nos pinta mal v najslabšem primeru
pintarse (la cara) šminkati se
para eso se pinta solo v tem je on pravi mojster
no pintar nada nič ne pomeniti