Franja

preslédek espacio m intermedio ; (majhen) intersticio m ; (časoven) intervalo m ; (vrzel) laguna f ; (med vrsticami) espacio m interlineal (ali entre líneas)

v presledkih a intervalos

discontinuidad ženski spol presledek, prestanek, prekinitev

huelgo moški spol (jutranji) zrak, veter; stik, spah, sklep, presledek, vrzel

tomar huelgo sapo zajeti, počivati

intervalo moški spol presledek, interval, meddobje

con intervalo de pocos días v nekaj dneh

descans(ill)o moški spol stopniški presledek; počivališče

mesa ženski spol miza; hrana, oskrba; (visoka) planota; stopniščni presledek

mesa andante, mesa parlante premikanje (trkanje) mize (spiritizem)
mesa catalana bogato obložena miza
mesa de(l) comedor jedilna miza
mesa de charnela(s) sklopna miza
mesa escritorio, mesa de despacho pisalna miza
mesa extensible raztegljiva miza
-ministro delovna (pisalna) miza
mesa de noche nočna miza
mesa plegable zložljiva miza
mesa puesta pogrnjena miza
mesa rodante (Am) tekoči trak
vino de mesa namizno vino
cubrir la mesa prinesti jedila na mizo
alzar (quitar, levantar) la mesa pospraviti mizo
poner la mesa pogrniti mizo
a mesa puesta brez truda in dela; o pravem času
sentarse a la mesa za mizo sesti
comer en mesa jesti pri skupni mizi za goste

meseta ženski spol stopniščni presledek; visoka planota

rellano moški spol stopniščni presledek; ravnina na pobočju, polica