Franja

prejémnik, prejémnica perceptor m , -ra f ; (blaga) consignatario m ; (pisma) destinatario m

prejemnik menice tomador m de una letra de cambio

aceptador, aceptor moški spol prejemnik

aceptante moški spol prejemnik (menice), menični dolžnik

asignatario moški spol prejemnik

cobrador moški spol prejemnik, inkasant; avtobusni sprevodnik; plačilni natakar

(perro) cobrador pes prinašalec

destinatario moški spol naslovljenec, prejemnik

receptor moški spol prejemnik; blagajnik; elektrika sprejemnik; telefonska slušalka, slušalo

receptor de galena detektor
aparato receptor sprejemni aparat
estación receptora sprejemna postaja
centro receptor (Am) sprejemna postaja

recibidor moški spol prejemnik; predsoba, sprejemnica, salon

consignatario moški spol konsignatar, prejemnik blaga

podpóra apoyo m ; sostén m ; socorro m , ayuda f ; (denarna) subsidios m pl ; subvención f

podpore potreben necesitado de socorro; menesteroso
prejemnik podpore beneficiario m de un subsidio; menesteroso m
prošnja za podporo solicitud f de socorro

pokojnína pensión f ; jubilación f ; voj retiro

invalidska (starostna) pokojnina pensión de invalidez (de vejez)
prejemnik pokojnine jubilado m, voj retirado m
imeti pravico do pokojnine tener derecho a jubilación (ozir. a retiro, a pensión)

rénta renta f ; (pokojnina) pensión f

(starostna) renta pensión de vejez
dosmrtna renta pensión vitalicia
prejemnik rente titular m (ali beneficiario m) (de una renta)
živeti od rente vivir de sus rentas