Franja

poskúšnja prueba f

na poskušnjo a prueba; a título de ensayo
vinska poskušnja prueba de vinos
delati poskušnje hacer pruebas
kupiti na poskušnjo comprar a prueba

ensayo moški spol poskus, poskušnja; esej; skušnja

ensayo general generalna skušnja
tubo de ensayo epruveta
a manera (a guisa, a títolo) de ensayo, por vía de ensayo za poskušnjo, na poskušnji

escandallo moški spol pomorstvo grezilo, svinčnica; figurativno poskus, poskušnja

tentativa ženski spol poskus; poskušnja

tentativa de robo poskus tatvine
hacer una tentativa poskusiti

cata ženski spol pokušnja; vinska poskušnja

dar(se) cata de zapaziti, spoznati
sin darse cata (Am) nehote