Franja

poljúben cualquiera ; (na prosto izbiro) discrecional

ob poljubnem času a cualquier hora que se desee
poljubna knjiga cualquier libro
vsaka poljubna oseba (una persona) cualquiera
poljubno a voluntad, a gusto, a discreción
poljubno veliko cualquier cantidad, cuantos se deseen (ali se quieran)

discrecional poljuben

parada discrecional postajališče (cestne železnice ipd.) po potrebi

facultativo poljuben; fakultativen; pooblaščajoč; znanstven

dictamen facultativo zdravniški izvid
facultativo m zdravnik (za rane); strokovnjak

cualquier= cualquiera

cualquier día nekega dne
a cualquier parte kamorkoli
de cualquier modo que sea na poljuben način
lo hizo de cualquier modo napravil je to površno