Franja

acicalar čistiti (nož, meč), polirati

acicalarse načičkati se, nagizditi se

bruñir zgladiti, (s)polirati; šminkati

escarpar gladiti, polirati

esmerar (iz)gladiti, polirati

esmerarse prizadevati si na vso moč

pulimentar gladiti, polirati

pulir gladiti, likati, polirati; brusiti (dragulje); figurativno koga obrusiti, ugladiti

sin pulir surov, neotesan
pulirse lišpati se, izbrusiti se, uglajen postati

lustre moški spol blesk, lesk, sijaj, politura; krema za čevlje; slava

de lustre bleščeč; ugleden
dar lustre (a) naloščiti (čevlje); poleščiti; polirati

sijáj brillo m ; lustre m ; fulgor m ; (krasota) esplendor m , magnificencia f , pompa f ; (procvit) florecimiento m

dati sijaj dar brillo (ozir. lustre), (polirati) pulir, (kovine) bruñir
izgubiti svoj sijaj perder el brillo, deslustrarse; empañarse