Franja

pévec, pévka cantante m/f ; cantor m , -ra f ; cantador m , -ra f

cerkveni pevec cantante m
kabaretni pevec vocalista m/f
koncertni, operni pevec cantante de concierto, de ópera
(po)ulični pevec cantante m callejero (ali de feria), coplero m
koloraturna pevka soprano f ligera
ptica pevka pájaro m cantor

aedo moški spol pevec; epik

bardo moški spol bard; pevec, pesnik

cantador moški spol (ljudski) pevec

cantante moški/ženski spol (operni, -a) pevec, -vka

cancionero moški spol knjiga pesmi; pevec pesmi

cancionista moški/ženski spol pevec (pevka) pesmi ali popevk, šansonjé, -netka

cantarín moški spol poklicni pevec

chantre moški spol kantor, prvi pevec

coplero moški spol rimač; pesnikun; poulični pevec

corista moški spol (ženski spol) korist(ka), zborni pevec (-vka)

juglar moški spol glumač, žongler, popotni pevec, burkež

menestral moški spol rokodelec; srednjeveški potujoči pevec, menestral

salmista moški spol psalmist, pesnik ali pevec psalmov

sochantre moški spol prvi pevec, predpevec (v cerkvi)

trovero moški spol srednjeveški francoski pevec

cantor

ave cantora ptica pevka
arroyo cantor žuboreč potoček
caballero cantor pevec ljubezni
cantor m pevec, kantor; pesnik; ptica pevka
cantor de feria poulični pevec

divo božanski

divo m poganski bog; slaven igralec (pevec itd.)

ópera ženski spol opera

ópera bufa šaljiva opera
ópera cómica komična opera
cantante de ópera (m/f) operni(a) pevec, pevka

óperen de ópera

operna arija (glasba) aria f (música f) de ópera
operno besedilo libreto m (de la ópera)
operna hiša (teatro m de) la Opera
operen kukalo gemelos m pl de teatro
operni pevec, operna pevka cantante m/f de ópera