Franja

pás cinturón m

hlačni pas pretina f; geogr zona f
plavalni, rešilni pas cinturón de nadar, cinturón salvavidas
kilni pas (med) braguero m
trebušni pas faja f
zaponka za pas hebilla f de cinturón
vroči (zmerni, mrzli) pas zona f tórrida (templada, glacial)
pas za ženske nogavice faja f
zeleni pas zona verde
varnostni pas cinturón de seguridad
pas si ožje zategniti apretarse el cinturón, fig imponerse privaciones

cendal moški spol vrsta tafta; pas; trak

ceñidor moški spol pas

charretera ženski spol epoleta; naramnik; naramnica; podveza; pas

charretero moški spol podveza, pas

cincha ženski spol pas (pri sedlu)

a revienta cinchas v divjem galopu

cincho moški spol pas; podnožni jermen; obroč (pri sodu)

cíngulo moški spol pas; duhovniški pas, cingulum

cintura ženski spol ledja, pas, stas

meter en cintura a alg. koga k pameti spraviti

cinturón moški spol jermen za meč; pas

cinturón de cuero usnjen pas
cinturón elástico elastičen pas
cinturón salvavidas rešilni pas

faja ženski spol pas, (generalska) prepasnica; povoj (za dojenčke); zemeljski pas

enviar bajo faja poslati pod križnim ovitkom
fajas pl ovijače, gamaše

pretina ženski spol oprtnica, podprožni jermen; (hlačni) pas

meter en pretina k pameti spraviti

talabarte moški spol jermen za meč; pas

ventrera ženski spol pas

zona ženski spol pas, cona; podnebni pas, predel

zona glacial, templada, tórrida mrzli, zmerni, vroči pas
zona horaria de la Europa Central zona srednjeevropskega časa

canana ženski spol pas (torba) za naboje

carcaj moški spol tul za puščice; pas za nošnjo križa pri procesijah; ameriška španščina tul za puško pri sedlu

cartuchera ženski spol torbica za patrone, nabojnica, pas za naboje

quien manda, manda, y cartuchera en el cañón ukaz je ukaz

ceja ženski spol obrv; pas oblakov (na nebu); gorski vrh

tener a/c entre ceja y ceja neprestano na nekaj misliti
tener a uno entre ceja y ceja koga v želodcu imeti, jeziti se na koga
arquear las cejas debelo (po)gledati
quemarse las cejas od učenja (skoraj) vid izgubiti
hasta las cejas do skrajnosti

nadadera ženski spol plavalni mehur; plavalni pas; plavut

nadaderas pl plavalne buče (za priučitev plavanja)