Franja

Zadetki iskanja

  • ovériti verificar; autenticar

    overiti prepis certificar la copia conforme al original
    overjen prepis copia f certificada conforme; auténtica f
  • acreditar v dober glas spraviti; opravičiti, potrditi, overiti; (za)jamčiti; v modo prinesti

    acreditarse obnesti se; izkazati se
    acreditarse (para) con alg. pridobiti si zaupanje
    acreditarse con a. ugled si pridobiti z
    acreditarse de loco kot norec ravnati; tako delati, da te imajo ljudje za bedaka
  • adverar potrditi, overiti
  • atestar (iz)pričati; overiti, potrditi
  • certificar [c/qu] potrditi, overiti, izpričati

    certificar una carta priporočiti pismo
    certificarse prepričati se, uveriti se
  • comprobar [-ue-] overiti; izpričati; dokazati; potrditi
  • legalizar [z/c] (uradno) potrditi, overiti, legalizirati
  • visar vidirati, overiti; meriti na

    visar el pasaporte vidirati potni list
  • fe ženski spol vera (en v), zaupanje, zvestoba, obljuba; overitev, potrditev

    fe de bautismo krstni list
    fe católica katoliška vera
    fe de erratas seznam tiskarskih napak
    fe de matrimonio poročni list
    fe púnica besedolomnost
    fe de soltería samski list
    buena fe poštenost; lahkovernost
    mala fe nepoštenje, nezvestoba
    digno de fe verodostojen
    profesión de fe veroizpoved
    dar fe verjeti, za resnico imeti; odobriti, jamčiti
    dar fe de potrditi, izpričati, overiti
    estar en fe de que biti prepričan, da
    haber fe potrditi, veljati kot dokaz
    obrar de buena fe ravnati v dobri veri
    prestar fe verjeti
    tener fe (en) imeti zaupanje (v)
    a fe resnično, res
    a fe de caballero na častno besedo
    a fe mía, por mi fe pri moji veri
    a buena fe, de fe gotovo, nedvomno
    de buena fe pošten, zvest
    de mala fe zvijačen, sleparski
    en fe de po, zaradi
    en fe de lo cual... v potrditev tega ...
  • firma ženski spol podpis; tvrdka, firma, podjetje

    firma en blanco podpis na neizpolnjeno listino
    firma con rúbrica podpis z zavojkom
    buena firma dobra tvrdka; dober, znan pisatelj
    falsificar una firma ponarediti podpis
    honorar una firma priznati (honorirati) podpis
    legalizar una firma overiti podpis
    poner su firma podpisati
    llevar la firma biti prokurist, imeti prokuro
    someter a la firma predložiti v podpis
  • podpís firma f

    overiti (ponarediti) podpis legalizar (falsificar) una firma
    predložiti v podpis poner a la firma
    opremiti s svojim podpisom firmar (de su puño y letra)
    staviti svoj podpis pod poner su firma al pie de
    nositi podpis (koga) llevar la firma (de alg)
    podpis in bianco firma f en blanco
Število zadetkov: 11