Franja

opravičílo excusa f , (pismeno) escrito m justificativo

kot opravičilo, v opravičilo por excusa

disculpa ženski spol opravičba, opravičilo

disculpas necias neumni izgovori
en tono de disculpa kot opravičilo

excusa ženski spol opravičilo, izgovor

por excusa za (kot) opravičilo
dar (presentar) sus excusas opravičiti se

bula ženski spol papeževa bula; dispenza

tiene bula para todo najde za vse opravičilo; zaradi ničesar ga ne peče vest
echar las bulas a uno komu levite brati
vender bulas svetohlinsko se vesti

navêsti citar ; (vzrok) alegar; mencionar ; (dokaze) aducir

navesti kot opravičilo alegar como disculpa; pretextar

vía ženski spol pot, cesta; železnica, tir; figurativno ravnanje, sredstvo

vía aérea vzpenjača
vía ancha, estrecha širok, ozek tir
vía de comunicación prometna pot
vía crucis križev pot; fig stiska, bridkost
vía férrea železniška proga, železnica
vía láctea rimska cesta (na nebu)
vía normal (železniški) normalen tir
ancho (interior) de la vía širina tira
cambio de vía kretnica
cruce de vía(s) železniško križišče
paso de vía križišče poti
de (ali a) vía doble dvotiren
de vía normal normalnotiren
por vía de v svojstvu (kot)
por vía de excusa kot opravičilo
por vía de elección z volitvijo
por vía postal po pošti
por vía de Francia čez Francijo
hacer de una vía dos mandados (fig) dve muhi z enim udarcem pobiti
poner en la vía (fig) nekaj v tir spraviti
estar en vías de nameravati
por vías de hecho resnično, dejansko, z dejanjem