Franja

oplašíti intimidar; amedrentar; atemorizar; acobardar

achicar [c/qu] pomanjšati; oplašiti; izčrpati vodo iz čolna, ladje, rudnika ipd.

achicarse oplašiti se, ustrašiti se

acobardar oplašiti, ostrašiti

acobardarse pogum izgubiti, ustrašiti se

amedrentar oplašiti

amedrentarse pogum izgubiti

arredrar nazaj suniti; oddaljiti, odstraniti; oplašiti

arredrarse obupati

atemorizar [z/c] ostrašiti, oplašiti

atemorizarse ustrašiti se

atortolar oplašiti

atortolarse zaljubiti se

atur(r)ullar oplašiti, osupiti

atur(r)ullarse osupniti

cohibir brzdati, zadrževati, ovirati; oplašiti

cohibirse oplašiti se, pogum izgubiti

descorazonar oplašiti, ostrašiti

descorazonarse obupati

escarmentar [-ie-] trdo (eksemplarično) kaznovati; spametovati (se); oplašiti

escarmentar en cabeza ajena spametovati se ob tuji škodi

apocar [c/q] zmanjšati, omejiti; pogum vzeti, ponižati

apocarse ponižati se, dati se oplašiti

colmillo moški spol podočnik; čekan; okel

escupir por el colmillo širokoustiti se; brezobzirno nastopiti
enseñar los colmillos zobe kazati, oplašiti

tamañito

dejar tamañito (a) koga zelo ostrašiti, oplašiti
quedar tamañito onemeti

temblar [-ie-] tresti se, trepetati, drhteti, drgetati; bati se

temblar de frío tresti se od mraza
temblar de susto trepetati od strahu
hacer temblar (a) oplašiti koga
no hay que temblar ničesar se ni treba bati
quedar temblando skoraj prazen ostati (kozarec po krepkem požirku)