Franja

omára armario m

jedilna omara (v jedilnici) aparador m, (v kuhinji) armario de cocina
knjižna omara armario para libros
omara za obleke (za perilo) ropero m, guardarropa m (para ropa blanca)
steklena omara armario-vitrina m
omara za zdravila armario para medicamentos
zrcalna omara armario de luna
omara za staro kramo carricoche m
vzidana omara armario de pared; alacena f

armario moški spol omara

armario de luna zrcalna omara
armario para ropa blanca omara za perilo

escaparate moški spol steklena omara; izložbeno okno; ameriška španščina omara

escriño moški spol omar(ic)a; krmilna košara

alacena ženski spol vzidana omara

arca ženski spol skrinja, zaboj; krsta, rakev; barka; omara za denar, blagajna

arca de caudales blagajna
arca cerrada (fig) zaprt značaj
arca de Noé, arca del diluvio Noetova barka
arca de pan trebuh, vamp
el buen paño en el arca se vende dobro blago se samo prodaja
arcas pl (kraljevska) zakladnica

carraca ženski spol velika neokretna ladja; ladjedelnica; omara za staro šaro; ropotija

chinero moški spol omara za porcelan

cómoda ženski spol omara za obleko (perilo)

copera ženski spol omara (stojalo) za kozarce

copero moški spol omara za kozarce za liker

costurero moški spol šivalna miza ali omara

cristalera ženski spol steklena omara, vitrina; kredenca

estante moški spol polica, regal; omara s predali

estante clasificador kartoteka

papelera ženski spol omara za papir ali za spise; košara za papir; tovarna papirja; pisalna miza

poyata ženski spol stenska omara

ropero moški spol trgovec z oblačili; paznik obleke; oblačilnica; omara za obleke; zbirališče perila za reveže

taquilla ženski spol omara za papir ali akte; okence za izdajo vozovnic ali vstopnic; prodaja vozovnic ali vstopnic

vasar moški spol kuhinjska omara, stojalo (za posodo)

vitrina ženski spol izložbeno okno, izložba; vitrina, steklena omara