Franja

abordar pomorstvo pristati; figurativno nagovoriti, ogovoriti

abordar una cuestión dotakniti se vprašanja, sprožiti (načeti) vprašanje

apostrofar (naravnost) nagovoriti, ogovoriti; imenovati, naslov dati; grditi, grajati; napisati opuščaj

tí¹ tú

ogovoriti koga s ti tutear a alg, tratar de tú a alg
kakor ti meni, tako jaz tebi donde las dan, las toman

tratamiento moški spol obravnava(nje); ogovor, naslov; zdravljenje, kura

tratamiento médico zdravljenje, kura
tratamiento de tú tikanje
dar tratamiento koga ogovoriti z naslovom, ki mu pritiče
tener tratamiento imeti naslov
someter al tratamiento vzeti v zdravljenje (bolnika)