Franja

océna reseña f (crítica); crítica f ; evaluación f ; (knjige) reseda f

clasificación ženski spol razvrstitev, klasifikacija; sortiranje; spričevalo, ocena, red (v šoli)

crítica ženski spol presoja, pretres, ocena, kritika, recenzija, kritičen duh; graja; obrekovanje, kleveta, opravljanje

gaduación ženski spol razdelitev na stopinje; ocena; stopnjevanje; vojska razvrstitev po činu, čin, napredovanje

nota ženski spol znamenje; opomba, zaznamek, beležka; nota; račun; red, ocena; kratek spis; graja, očitek; sramota, sramotni madež; dober glas, sloves; ton

nota circular okrožnica
nota (diplomática) diplomatska nota
nota de pedido naročilnica
nota de pie opazka pod črto
nota de precios cenik
escritor de nota (pri)znan pisatelj
de mucha nota zelo slaven, slovit
tomar buena nota ustrezno si zabeležiti, na znanje vzeti
cuaderno de notas beležnica
traer malas notas prinesti slabo spričevalo (iz šole)

análisis moški spol/ženski spol analiza, razkrojitev, razčlenitev; kritična ocena

análisis espectral spektralna analiza

reseña ženski spol vojska parada, vojaški pregled, mimohod; osebni opis (v potnem listu); povzetek; referat, kritična ocena, poročilo, časopisna kritika; ameriška španščina naznanilo, oglas

notable pomemben, ugleden, znamenit; znaten

notable m (šolska) ocena zadostno
los notables del pueblo krajevni odličniki

odlíka distinción f

z odliko (šolska ocena) (univerza) con nota de sobresaliente, con matrícula de honor; con mención honorífica

suspenso obešen, viseč; neodločen; osupel

quedar (ali salir) suspenso ne izdelati, pasti (učenec)
eso me deja suspenso to me čudi
en suspenso neodločen, nedoločen; odprt, nerešen
suspenso m nezadostno (red, ocena)
sacar un suspenso ne izdelati (pri izpitu)
ayer salieron (ali resultaron) muchos suspensos včeraj je padlo mnogo učencev (pri izpitu)