Franja

mláčen tibio

postati mlačen entibiarse (tudi fig); (brezbrižen) indiferente; desinteresado; flojo

flaco mršav, suh, slaboten, medel, brez energije, bolehen; brezuspešen; nerodoviten; mlačen

ponerse flaco shujšati
ser flaco de memoria imeti slab spomin
flaco m slaba stran, Ahilova peta
mostrar su flaco svojo slabo stran pokazati

templado zmeren, vzdržen; mlačen (pijača); pogumen, smel; Čile zaljubljen

clima templado zmerno podnebje
estar bien (mal) templado (fig) dobre (slabe) volje biti

tibio mlačen; počasen; neprisiljen, dobrodušen

enfriar (pres: -ío) (o)hladiti

enfriarse ohladiti se; prehladiti se; fig postati mlačen

entibiar ohladiti; mlačno napraviti

entibiarse ohladiti se, mlačen postati