-
mèdel débil, sin energía, endeble ; (bolehen) enfermizo; enclenque, canijo
-
caído malodušen; medel, slab
caído de ánimo pobit, potrt
-
cansino izčrpan, medel
-
débil šibek, slaboten, medel
es su punto débil to je njegova šibka stran
-
dejado zanikrn; medel, slaboten; potrt
dejado de la mano de Dios nesrečen; prismojen; brezbožen; brezčuten
-
desfallecido, -eciente slab, medel
-
desmarrido brez moči, slab, medel
-
desmayado slab, medel; onesveščen; bled, brez leska
-
encalmado pojemajoč (veter); medel, slab (borza)
-
exangüe brez krvi, medel, slaboten, brez življenja, mrtev
-
flaco mršav, suh, slaboten, medel, brez energije, bolehen; brezuspešen; nerodoviten; mlačen
ponerse flaco shujšati
ser flaco de memoria imeti slab spomin
flaco m slaba stran, Ahilova peta
mostrar su flaco svojo slabo stran pokazati
-
flacucho zelo suh, medel
-
flojo ohlapen, nenapet, medel, slaboten; gladek (lasje); len, zanikrn; ameriška španščina strahopeten, bojazljiv
flojo de muelles mehkosrčen, popustljiv
flojo de piernas slabih nog, slab pešec
alumno flojo slab, zanikrn učenec
seda floja surova svila
vino (te) flojo nemočno vino (čaj)
-
gris siv; žalosten, medel
gris azulado modro siv
gris oscuro temno siv
gris plomo svinčeno siv
gris m siva barva
-
inerte medel, slaboten, len
-
lacio uvel; medel, slaboten
-
lánguido medel, slab(oten), hirajoč; malosrčen
-
laso brez moči, utrujen, medel, mlahav
-
mortecino umirajoč, pol mrtev; medel, bled
hacer la mortecina mrtvega se narediti (hrošč, gosenica)
-
muriente slab, medel (luč)