Franja

ločíti separar ; (deliti) dividir ; (razdvojiti) desunir; disolver (tudi zakonsko zvezo) ; (zakonsko dvojico) separar, divorciar

ločiti se separarse; divorciarse

aislar osamiti; ločiti, oddaljiti; izolirati

apartar ločiti; odvrniti, odpraviti, oprostiti (obveznosti)

apartar la paja del grano ločiti pleve od zrnja
apartarse oddaljiti se, iti s poti; ločiti se v zakonu; odreči se
apartar la mano odtegniti roko
apartar de sí odvrniti od sebe

desatar odvezati; rarvozlati; ločiti; uničiti

desatarse od-, raz-vezati se; osvoboditi se; izbruhniti (vihar)

desatraer* (glej traer) odstraniti; ločiti

descoser razparati; ločiti

no descoser los labios ne črhniti
descoserse razparati se; zaklepetati se
descoserse de risa pokati od smeha

desenzarzar [z/c] ločiti (prepirljivce ipd.)

desmembrar razkosati; ločiti

despegar [g/gu] od-, raz-vezati, ločiti; od brega odriniti; vzleteti (Ietalo)

sin despegar los labios ne da bi črhnil
despegarse de alg. prelomiti s kom
despegarse del mundo odreči se svetu

desprender izpustiti, ločiti; odlepiti

desprenderse de odtrgati se od; znebiti se; zrušiti se; odreči se, žrtvovati
de lo dicho se desprende iz povedanega sledi
desprenderse de su fortuna žrtvovati svoje premoženje

destacar [c/qu] oddeliti (od), ločiti, odtrgati

destacarse odražati se; ločiti se od glavne vojske

desuncir [c/z] izpreči; ločiti

desunir ločiti, razdružiti

desunirse ločiti se, spreti se

disgregar [g/gu] ločiti; razpršiti

disgregarse razkropiti (raziti) se

disociar ločiti; razkrojiti; razpustiti

disolver [-ue-; pp: disuelto] raztopiti; ločiti; odpustiti (čete), razpustiti; pretrgati

disolverse raztopiti se; prenehati
la casa se ha disuelto tvrdka je prenehala

distanciar ločiti; odložiti; (po)razdeliti (plačila)

distinguir [gu/g] razločiti, ločiti; odlikovati

distinguir de lejos od daleč razločiti (spoznati)
no distinguir de colores, no distinguir lo blanco de lo negro (fig) biti zelo omejen, biti brez razsodnosti
distinguirse odlikovati se

dividir (raz)deliti; ločiti, razdvojiti, razcepiti

dividir por mitad razpoloviti
máquina de dividir računski stroj
divide y vencerás deli in vladaj

escindir (raz)deliti, (raz)klati; ločiti