Franja

krížev

križev pot (rel) vía f crucis
križev teden la semana de las rogaciones

cruzada ženski spol križarska vojna (vojska); kampanja; križev pot

rogativas ženski spol množina križev teden

as moški spol as (rimski novec); as (igralna karta); figurativno prvak, šampion

as de aviácion letalski as, slaven letalec
as de bastos križev as (karta)
as de copas srčni as
as de oros karov as

ás as m (tudi fig)

križev (karov, srčni, pikov) as as de bastos (de copas, de oros, de pique)
letalski as as de aviación

Calvaria

(Monte Calvaria) Kalvarija, Golgota
calvario m križev pot, trpljenje

sota ženski spol fant (pri kartah); domače pocestnica

sota de bastos križev fant
sota de oros karo fant

vía ženski spol pot, cesta; železnica, tir; figurativno ravnanje, sredstvo

vía aérea vzpenjača
vía ancha, estrecha širok, ozek tir
vía de comunicación prometna pot
vía crucis križev pot; fig stiska, bridkost
vía férrea železniška proga, železnica
vía láctea rimska cesta (na nebu)
vía normal (železniški) normalen tir
ancho (interior) de la vía širina tira
cambio de vía kretnica
cruce de vía(s) železniško križišče
paso de vía križišče poti
de (ali a) vía doble dvotiren
de vía normal normalnotiren
por vía de v svojstvu (kot)
por vía de excusa kot opravičilo
por vía de elección z volitvijo
por vía postal po pošti
por vía de Francia čez Francijo
hacer de una vía dos mandados (fig) dve muhi z enim udarcem pobiti
poner en la vía (fig) nekaj v tir spraviti
estar en vías de nameravati
por vías de hecho resnično, dejansko, z dejanjem