Franja

góst, gósta, gósto espeso; denso

gost glavnik peine m fino
gosta juha sopa f espesa
gosti lasje pelo m tupido
gosta megla niebla f espesa
gosto sito tamiz m
gosto prebivalstvo populación f densa
gost promet tráfico m denso; circulación f densa

aceitón moški spol gosto in motno olje

copudo s široko, gosto krošnjo; gosto listnat

cundir razširiti se, raztegniti se; narasti; gosto padati (sneg)

hacer cundir razširiti (govorico)

frondoso gosto listnat; košat

maraña ženski spol goščava, gosto grmovje, hosta; zmršeni lasje; laž, zvijača, prevara; zmeda, zmešnjava

matear redko sejati ali saditi; gosto rasti (žito); preiskovati grmovje (pes)

poblado gosto naseljen; gozdnat

poblado de árboles gozdnat
poblado de barba bradat
cejas pobladas goste obrvi

retejer gosto stkati

vinazo moški spol gosto vino

apretar [-ie-] stiskati, tiščati, priviti (zavore, vijak), stisniti (pesti); užugati, plašiti; nujno (živo) prositi; silnejši postati (dež, nevihta); nujen biti

apretar con uno navaliti na koga
apretar los dientes zobe stisniti
apretar a correr proč steči
apretó a nevar začelo je gosto snežiti
el calor aprieta vročina pritiska
apretar los talones pobegniti
¡aprieta! neverjetno! česa ne poveste!

naséljen poblado; domiciliado, avecindado

gosto naseljen densamente poblado
naseljen v tujini residente en el extranjero

obljúden

gosto obljuden densamente poblado; popoloso

yunto

arar yunto gosto orati