Franja

dívji salvaje; bravo ; (neobdelan) inculto

divji kostanj (drevo) castaño m de Indias
divji lovec cazador m furtivo
divji merjasec jabalí m
divje meso (med) carnosidad f; excrecencia f carnosa
divji zakon concubinato m; amancebamiento m

agracero ne čisto zrel (hruške); divji (trta)

arisco divji, neukroten, uporen

bárbaro barbarski, okruten, divji; neizobražen; grob, surov; predrzen

¡qué bárbaro! grozno!
bárbaro m barbar, surovež, divjak

bravío divji, neukročen; samorašč; neobdelan; kmečki, neotesan; neugnan, kljubovalen

bravío m divjost, neugnanost

bravo hraber, vrl; divji; samorašč; deroč; viharen; strm, nehoden, brez poti; godrnjav, čemeren, siten, osoren; pretepaški; kmečki, neotesan; izvrsten, sijajen

¡ bravo! bravo!
¡brava cosa! neumnost! nesmisel!
no es tan bravo el león como lo pintan ni vse tako nevarno, kot je videti; vrag ni tako črn, kot ga slikajo

bronco surov, neobdelan; krhek (kovina); divji; neprijazen, osoren; hripav

cerril gorat, hribovit; divji; surov, neobrušen, neolikan; mlad, neizkušen

cerval jelenji; divji

miedo cerval paničen strah, smrten strah

cimarrón, -ona ameriška španščina divji, neukročen

montés, -esa gozdni, divji

gato montés divja mačka

espontáneo spontan, prostovoljen, sam od sebe; rastlinstvo divji; ameriška španščina prvoten, samonikel

fiero divji, krut; ostuden, grd, grozen; osoren, rezek

echar fieros izustiti grožnje, groziti

furente besen, divji

furibundo besen, divji

furioso besen, divji, stekel; silovit; strašen

furioso de cólera peneč se od jeze
se puso furioso al saberlo pobesnel je, ko je to zvedel
loco furioso besnež

incultivado neobdelan, pust; neomikan, divji

indio indijski; indijanski; divji

en fila india v gosjem redu
indio m Indijec; Indijanec; indijanščina; prebrisanec; divjak
hacer el indio besneti, noreti

montaraz v gorah bivajoč, gorski, divji, neudomačen

montaraz m gozdar

salvaje divji, surov, nelepega vedenja

estado salvaje divjost
salvaje m divjak; surovež, barbar