Franja

brezvétrje falta f de viento ; (na morju) calma f , bonanza f

popolno brezvetrje calma chicha

bonanza ženski spol lepo, ugodno vreme, brezvetrje; blaginja

ir en bonanza pluti ob ugodnem vremenu; uspevati

callada ženski spol tišina, molk; brezvetrje, mir

dar la callada por respuesta z molkom odgovoriti
de callada, a las calladas skrivaj

calma ženski spol brezvetrje, (morska) tišina, mir; flegma, nebrižnost; zastajanje, zastoj, mirovanje

con toda calma čisto mirno
proceder con calma ravnati z mirno preudarnostjo
estar, quedar en calma biti, ostati miren
gran calma, señal de agua tihe vode globoko dero
calma chicha, calma muerta popolno brezvetrje z dušečo vročino; lenost, brezdelnost