brátovščina hermandad f ; cofradía f ; confratermidad f ; rel comunidad f (religiosa) ; (laična) cofradía f , congregación f ; íntima amistad f
bratovščino piti brindar íntima amistad, ofrecer(se) el tú; fraternizar vaso en mano con alg
cofradía ženski spol bratovščina; ceh; zadruga
congregación ženski spol zbor; bratovščina, ceh; verska družba, kongregacija
hermandad ženski spol bratovščina, bratstvo, pobratenje; zveza; natančna skladnost; podporno društvo; sestrstvo, posestrimstvo