Franja

bezníca tabernucho m

igralska beznica garito m; timba f

cochitril moški spol, cochiquera ženski spol svinjak; beznica

conejera ženski spol ograda (kletka) za kunce; kunčja luknja; luknja, beznica

madriguera ženski spol kunčja luknja, živalski brlog; beznica

quechemarín moški spol dvojamborska ladjica; domače luknja, beznica

tabernucho moški spol beznica

tugurio moški spol (pastirska) koča, bajta; revno stanovanje, luknja; beznica

ventorillo, ventorro moški spol vaška krčma, pivnica; beznica

zahurda ženski spol beznica, luknja

garito moški spol igralska beznica

gazapón moški spol igralska beznica

juego moški spol igra, zabava, razvedrilo; šala, igračkanje; igralska beznica; otroška igra; kvartanje; garnitura; tek stroja

juego de ajedrez (igra) šah
juego (por) alto visoka igra (pri nogometu)
juego de azar hazardna igra
juego de baño oprava kopalnice
juego de bolos kegljanje
juego de botones garnitura gumbov
juego de café servis za kavo
juego de cartas (de naipes) kvartanje
juego de compadres kamarila, tajen sporazum
juego de damas (igra) dama
juego de envite hazardna igra
juego de interés igra za denar
juego de lotería loterija
juego de luces igra svetlobe
juego de la mano zapestje
juego de manos slepilna igra, rokohitrstvo
juego de novia nevestina bala
juego de palabras besedna igra
juego de pelota baskovska igra z žogo; nogomet
juego de pasa pasa rokohitrstvo, slepilna igra
juego de porcelana garnitura porcelana
juego raso nizka igra (pri nogometu)
juego de ruleta igra z ruleto
juego de sociedad družabna igra
juego de tazas garnitura skodelic
juego de trucos biljard
juego de vocablos (de voces) besedna igra
te conozco (te veo), el juego sem te spregledal, te (dobro) poznam
dar mucho juego dati mnogo posla
no dejar entrar en juego komu ne pustiti, da se uveljavi
por juego za šalo
juegos náuticos vodnošportna prireditev
hacer juegos malabares žonglirati

leonera ženski spol kletka za leva; igralska beznica; tesno in zelo zasedeno stanovanje; ropotarnica

poliche moški spol igralska beznica

timba ženski spol igralska beznica; hazardna igra; žepar (tat)

timbirimba ženski spol hazaradna igra; igralska beznica

igrálski

igralska akademija academia f de arte dramático
igralska beznica garito m, fam timba f
igralski dolg deuda f de juego
igralska strast pasión f del juego

ópij opio m

beznica (kadilec) opija fumadero m (fumador m) de opio
trgovina z opijem tráfico m de opio