Franja

besnéti estar furioso, rabiar, estar rabioso, enfurecerse ; (nevihta) desencadenarse con furia ; (pustošiti) devastar, hacer (ali causar) grandes estragos

arder (se)žgati; goreti, žareti; fosforescirati; plamteti; besneti, razsajati

arderse zgoreti
arder(se) de cólera pobesneti od jeze

fulminar metati bliske, treščiti; obstreljevati; izobčiti; besneti, bliskati se, grmeti

hervir [-ie/i-, Am -i-] vreti, kipeti; valovati; besneti

hervir de gente mrgoleti ljudi

rabiar stekel biti; besen biti, besneti

rabiar por imeti besno poželenje po
pica que rabia strašno peče (ostra jed)
a rabiar zelo veliko

rugir [g/j] rjoveti; bučati; besneti; pihati (od jeze)

está que ruge (on) besní
rugir de tripas kruljenje

canto moški spol rob, vogel, konica, kamen; krajec kruha; lučalna igra; metanje kamna

canto de pan krajec kruha
canto pelado, canto rodado prodnik (kamen)
a canto skoraj
con un canto a los pechos z veseljem
ni un canto de la uña prav nič
echar cantos besneti, ves besen biti

desencadenar z verige spustiti

desencadenarse (po)besneti, divjati, izbruhniti

enfurecer [-zc-] razjariti

enfurecerse (po)besneti

gallinero moški spol trgovec s perutnino, perutninar; perutninarstvo; kurnik

alborotar el gallinero besneti, grmeti, bliskati se

indio indijski; indijanski; divji

en fila india v gosjem redu
indio m Indijec; Indijanec; indijanščina; prebrisanec; divjak
hacer el indio besneti, noreti

santísimo presvet

Santísimo Padre sveti oče, papež
armar (ali hacer) la santísima (pop) kraval napraviti, besneti
el Santísimo (rel) posvečena hostija; monštranca

venablo moški spol kopje

echar venablos (fig) besneti, divjati, peniti se od jeze