-
bívanje estancia f ; morada f ; residencia f
-
estación ženski spol položaj; letni čas, sezona; čas žetve; čas lova, čas; bivanje, bivališče; postaja; remiza; vozarna
estación central, estación principal glavni kolodvor
estación de destino namembna postaja
estación emisora radijska oddajna postaja
estación de ferrocarril železniška postaja
estación final končna postaja
estación de invierno zimskošportni center
estación de llegada namembna postaja
estación para mercancías tovorna postaja
estación de origen, estación de salida odhodna postaja
estación receptora radijska sprejemna postaja
estación termal kopalna sezona; kopališče
estación veraniega letovanje, letovišče
jefe de la estación načelnik postaje
vestir con la estación oblačiti se ustrezno letnemu času
hacer estaciones delati postaje, često se ustavljati
andar ali (re)correr (las) estaciones (fig) po opravkih hoditi, iti
-
estada ženski spol bivanje
-
estadía ženski spol bivanje, bivališče; ležarina
-
estancia ženski spol bivanje, bivališče, stanovanje, soba, izba; stanca, kitica; vojska tabor(išče); ameriška španščina farma, posestvo
-
estar moški spol bivanje
a (con) todo estar z vso oskrbo (penzion)
-
existencia ženski spol eksistenca, bivanje, obstanek, obstoj; zaloga, razpoložljivost; trajanje
en existencia v zalogi
agotar las existencias razprodati blago
-
morada ženski spol stanovanje, bivališče; bivanje, postanek
la eterna morada onstranstvo
acompañamiento a la eterna morada pogreb
no tener morada fija ne imeti stalnega bivališča
-
parada ženski spol bivanje, postanek; pavza; vojska parada; parkirišče, stojišče (za kočije ipd.); jez, zatvornica; postaja(lišče)
paso de parada paradni marš
punto de parada postajališče
¡diez minutos de parada y fonda! deset minut postanka (in gostišče)! (klic železniških sprevodnikov v Španiji)
hacer paradas (šp) žogo ujeti (vratar)
-
permanencia ženski spol bivanje, zadrževanje, trajnost, permanenca
-
residencia ženski spol bivališče, sedež; bivanje
residencia de estudiantes študentski dom
residencia regia kraljeva palača
lugar de residencia bivališče
residencia señorial dvorec, graščina
hacer residencia (en) bivati (v), zadrževati se (v)
-
ubicación ženski spol bivanje, nahajanje; ložiranje; tloris
oficina de ubicación stanovanjski urad
-
coexistencia ženski spol istočasno bivanje, koeksistenca
-
contubernio moški spol skupno bivanje; figurativno sramotna zveza
-
habitable primeren za bivanje
-
inhabitable nepripraven za bivanje
-
permiso moški spol dovoljenje, dopustitev; dopust; dovolilnica, izkaznica za bivanje; šoferska izkaznica; pilotska izkaznica
con su permiso če dovolite
sin permiso neprošen, neupravičen; brez dovoljenja
estar con permiso biti na dopustu (vojak)
pedir permiso prositi za dovoljenje
¡con permiso! z dovoljenjem!
¿hay permiso? smem? je dovoljeno?
-
preexistencia ženski spol poprejšnje bivanje, predobstoj
-
vividero sposoben za življenje; pripraven za bivanje (stanovanje)
-
devenir* (glej venir) zgoditi se, nastati
el devenir bivanje, bitje