Franja

varovánec, varovánka protegido m , -da f ; jur pupilo m , -la f ; fam paniaguado m

ahijado moški spol kumič, rejenec, varovanec

cliente moški spol/ženski spol klient(ka); varovanec, -nka; odjemalec, -lka, kupec

criatura ženski spol stvor, stvar, bitje; novorojenček; varovanec, protežiranec

ser una criatura še zelo mlad biti; otročji biti

favorecido moški spol ljubljenec, favorit, varovanec

favorecido de la suerte srečen človek

menor moški spol mladoletnik, varovanec

menores de 10 años otroci do 10 let

patrocinado moški spol varovanec

protegido moški spol varovanec, protežiranec

pupila ženski spol zenica, punčica; varovanec, -nka; nedoletna sirota; oseba na hrani (abonent)

tener pupila pameten (previden) biti; imeti oster pogled
gente de pupila pametni ljudje
con pupila furiosa z besnim pogledom
¡(mucha) pupila! (pop) pozor! pazi(te)!

pupilo moški spol varovanec; nedoletnik; gojenec; oseba na hrani

medio pupilo polinternist (dijak)
estar a pupilo biti v oskrbi
coches a pupilo avtomobili za shrambo

favorito najljubši

plato favorito najljubša jed
ocupación favorita najljubše opravilo
favorito m favorit, ljubljenec, varovanec

valido podpiran; ugleden, spoštovan; favoriziran

valido de oprt na
valido m varovanec, miljenec, ljubljenec