Franja

Janez Juan

česar se je Janezek učil, to Janez zna lo que se aprende en la cuna, siempre dura

Juan moški spol Ivan, Janez

Juan de buen alma, buen Juan dobrodušen bedaček
Juan Lanas dobričina; slabič, mevža, copatar
Juan Palomo malopridnež, sebičnež
Don Juan Don Juan; nevaren zapeljivec žensk

bautista moški spol krstnik

San Juan Bautista Janez Krstnik

cuna ženski spol zibel; domovina, rojstni kraj; izvor, rod, pokolenje; detinstvo

canción de cuna uspavanka
de humilde cuna nizkega rodu
lo que se aprende en la cuna, siempre dura česar se je Janezek učil, to Janez zna

krstník bautista m

sv. Janez Krstnik (rel) San Juan Bautista