Franja

žílav tendinoso ; (oseba) nervudo, correoso , fig tenaz

correoso žilav (meso); raztegljiv; upogljiv; gobast (kruh)

duro trd, žilav; težaven; trdovraten, strog; skop

duro de oído naglušen; neposlušen
duro de pelar težko izvedljiv, trd oreh
huevo duro trdo kuhano jajce
dar en duro na težkoče naleteti
a duras penas komaj
tomar las duras con las maduras ne biti izbirčen

estropajoso razcapan; jecljav; žilav (meso)

nervudo močnih živcev; močan, čvrst, žilav, kitnat

recio močan, krepak; tog; žilav; glasen; poudarjen; trd, strog; čemeren, osoren

helaba recio močno je zmrzovalo
hablar recio glasno govoriti

sarmentoso rastlinstvo vitičast; kitnat, žilav

tenaz (množina: -ces) žilav, trmast, vztrajen; skop; trpežen

tendinoso kitast, žilav

terco trdovraten, svojeglav, trmast; figurativno trd, žilav