šušljáti cuchichear; secretear
šušlja se, da ... se dice que...; corre la voz de que...; corren rumores de que...
cuchichear skrivaj (med seboj) šepetati, šušljati; prikrivati
discretear duhovičiti; šušljati
secretear domače šepetati, šušljati; važnega se delati
secretear al oído na uho zašepetati