Franja

čústven lleno de sentimiento; sentimental

čustven človek hombre m sentimental

afectivo čustven, strasten

emocional vznemirljiv; razburljiv; čustven

sensible občutljiv, razdražljiv, sprejemljiv; čustven; občuten; nežen; bolesten; pomilovanja (obžalovanja) vreden

me es muy sensible zelo mi je žal (me boli)
sensible a la luz občutljiv za svetlobo
pérdida sensible občutna izguba
soy muy sensible al frío zelo sem občutljiv za mraz

sentimental sentimentalen, čustven, rahločuten

sentimental m sentimentalen človek

tierno nežen; mehek; uležan (sadje); čustven; ganljiv

pan tierno svež kruh
tierno (de corazón) mehkosrčen
la tierna edad otroška doba
legumbres tiernas mlada zelenjava
ojos tiernos krmežljave oči