-
lenguaraz (množina: -ces) predrzen v govorjenju
-
libresco knjižen; kakor v romanu
-
llenamente obilno, na pretek, v polni meri
-
localidad ženski spol kraj, mesto; gledališka vstopnica; sedež v gledališču
despacho de localidades blagajna za vstopnice
-
loquero moški spol paznik v blaznici
-
lumbago moški spol bolečine v križu (ledjih)
-
maduro zrel, v zrelih letih, odrasel
edad madura zrela starost
-
mañana jutri; prihodnjič, kmalu, v bodočnosti
mañana por la mañana jutri zjutraj
pasado mañana pojutrišnjem
después de pasado mañana popojutrišnjem
¡mañana! (ironično) da, jutri!
-
mangonear okoli postopati; v tujih zadevah gospodariti
-
maniego enako spreten v uporabljanju obeh rok
-
mantear na odeji v zrak metati, gugati, odbijati
-
marchador moški spol šport tekmovalec v hoji
-
mariposa ženski spol metulj, (dnevna) vešča; v olju plavajoča lučka; peseta, denar
mariposa blanca belin (metulj)
mariposa de calavera, mariposa cabeza de muerte mrtvaška glava (metulj)
mariposa nocturna (ali de noche) nočni metulj, vešča
-
mayal moški spol cepec; vratilo vitla v mlinih za olje
-
mayor večji; višji; starejši; prileten, v letih; polnoleten; glasba dur
el mayor največji; najstarejši
la mayor parte večina
por la mayor parte večinoma
dos años mayor dve leti starejši (que kot)
altar mayor glavni oltar
cocinero mayor glavni kuhar
mayor de edad polnoleten
edad mayor polnoletnost
estado mayor (voj) generalni štab
misa mayor velika maša
persona mayor starejša, odrasla oseba
por mayor na debelo, en gros
comerciante al por mayor trgovec na debelo, grosist
precio al por mayor en gros cena
echar por mayor pretiravati, širokoustiti se
estar en meses mayores biti v zadnjih mesecih nosečnosti
mis mayores moji predniki
-
mayormente večinoma, zlasti, posebno, v glavnem; tako rekoč, pravzaprav
-
meloja ženski spol med v satovju, čista strd
-
membrar [-ie-] v spomin priklicati, spomniti
-
mentalmente v duhu, v mislih
-
mero ameriška španščina zelo, popolnoma, čisto; samó, le, zgolj; Mehika v hipu