žlíca cuchara f , (večja) cucharón m ; (kavina, čajna) cucharita f , cucharilla f ; (penavka) espumadera f
polna mala žlica cucharadita f
polna žlica cucharada f
po žlicah a cucharadas
žlica za juho cuchara f sopera
žlica za obuvanje calzador m
zidarska žlica paleta f
mešati (zajeti) z žlico cucharetear (cucharear)