Franja

Zadetki iskanja

  • premio moški spol nagrada, premija, plačilo; nadav, ara, ažio

    premio de honor častna nagrada
    premio Nobel (pro Paz) Nobelova nagrada (za mir)
    premio de seguro zavarovalna premija
    gran premio glavna nagrada; glavni dobitek
    a premio na obresti
    sacar premio biti odličen učenec
    repartición de premios razdelitev nagrad (v šoli)
  • suspenso obešen, viseč; neodločen; osupel

    quedar (ali salir) suspenso ne izdelati, pasti (učenec)
    eso me deja suspenso to me čudi
    en suspenso neodločen, nedoločen; odprt, nerešen
    suspenso m nezadostno (red, ocena)
    sacar un suspenso ne izdelati (pri izpitu)
    ayer salieron (ali resultaron) muchos suspensos včeraj je padlo mnogo učencev (pri izpitu)
  • todo ves, cel; vsak; le, samo

    todo el (santo) día ves (božji) dan
    todo el mundo vsi; vsak
    todos los días vse dni, vsak dan
    todo los Santos vsi sveti (1. november)
    por todos los aspectos v vsakem pogledu
    todo un año celo leto
    es toda una clase on je razred zase
    todo lo bueno vse dobro
    todo lo más kvečjemu; vsekakor, na vsak način
    todo alumno (= todos los alumnos) vsak učenec, vsi učenci
    todo blanco ves (čisto) bel
    toda Yugoeslavia vsa Jugoslavija
    todo sumado kratko in malo, skratka
    todo cuanto, todo lo que vse, kar
    toda precaución es poca človek ni nikoli dovolj previden
    toda clase de excusas vsi mogoči izgovori
    a todo correr v polnem teku
    a todo costo ne glede na stroške
    a todo más kvečjemu
    a toda prisa v vsej naglici
    A todo pulmón na vse grlo (vpiti)
    a toda vela z razvitimi jadri
    con todo esto vendarle, navzlic temu
    de toda clase (ali especie) vsakovrsten
    de todas partes od vseh strani
    por (ali en) todas partes vsepovsod
  • vzóren modelo; ejemplar; ideal

    vzorna država (podjetje, posestvo, šola) ciudad f (empresa f, granja f, escuela f) modelo
    vzoren soprog (učenec, otrok) marido m (alumno m, niño m) modelo