-
mueblería ženski spol tovarna (prodajalna) pohištva
-
papelera ženski spol omara za papir ali za spise; košara za papir; tovarna papirja; pisalna miza
-
saladería ženski spol tovarna nasoljenega mesa
-
sedería ženski spol svileno blago; svilarna, tovarna svile, trgovina s svilo
-
tabacalera ženski spol ljudsko državna španska tobačna tovarna
-
taponería ženski spol tovarna zamaškov
-
trapiche moški spol mlinček za sladkor, za olive; ameriška španščina sladkorna tovarna
-
azúcar moški spol ženski spol sladkor; sladkarija
azúcar (en) bruto neprečiščen sladkor
azúcar cande, azúcar candi kandisov sl.
azúcar de caña trstni sl.
azúcar molido, azúcar (en) polvo sladkor v prahu
azúcar piedra grob kristalni sl.
azúcar de pilón sladkor v čokih
azúcar de remolacha pesni sl.
azúcar en terrones sladkor v kockah
azúcar de uva grozdni sl.
caña de azúcar sladkorni trst
fábrica de azúcar sladkorna tovarna
pan de azúcar sladkorni čok
-
čokoláda chocolate m
gosta, redka čokolada (pijača) chocolate m a la española, a la francesa
čokolada v prahu chocolate m en polvo
tovarna čokolade fábrica f de chocolates; chocolatería f
tablica čokolade tableta f de chocolate
-
frigorífico hladilen
cámara frigorífica hladilnica, ledenica
frigorífico m tovarna zmrznjenega mesa
-
ingenio moški spol duh; duhovit človek, genij; razum, iznajditeljski dar; umetnina, (vojni) stroj
Am ingenio de azúcar sladkorna tovarna; plantaža sladkorja
aguzar el ingenio skupaj se vzeti, napenjati možgane, iskati sredstva
-
kábel cable m
armirani (dvožilnati, električni, podmorski, podzemeljski) kabel cable armado (bifilar, eléctrico, submarino, subterráneo)
polaganje kabla colocación f de un cable
tovarna kablov fábrica f de cables
položiti kabel colocar (ali tender) un cable
sporočiti (obvestiti) po kablu comunicar (avisar) por cable
-
kartonážen
kartonažna tovarna cartonería f; fábrica f de cartonajes
kartonažni tovarnar fabricante m de cartones
kartonažni trgovec cartonero m
kartonažna industrija industria f del cartón
-
kéks galleta f
tovarna keksov fábrica f de galletas
-
klobása (salama) salchichón m ; embutido m ; (sveža, tanka, pečenica) salchicha f
krvava klobasa morcilla f
jetrna klobasa salchicha f de hígado
pečena klobasa salchicha f asada
suha, prekajena klobasa embutido m ahumado
tovarna klobas salchichería f
delati klobase embutir carne, hacer salchichas
-
klobúk sombrero m
mehek klobuk sombrero flexible
trd klobuk (sombrero m) hongo m
klobuk gob sombrerillo m
krajevci klobuka ala f (del sombrero)
škatla za klobuke sombrerera f
tovarna klobukov fábrica f de sombreros
trak za klobuk cordón m del sombrero
potisniti si klobuk v čelo calarse el sombrero
sneti klobuk quitarse el sombrero, descubrirse (pred kom ante alg), (pred kom) fam dar un sombrerazo a alg
-
konsêrva conserva f
tovarna konserv fábrica f de conservas
mesna konserva conserva cárnica
pokvarjena konserva conserva pasada (ali pudrida)
-
lepénka cartón m
škatla iz lepenke caja f de cartón
tovarna lepenke fábrica f de cartonajes
valovita lepenka cartón ondulado
-
letálski aéreo; de aviación; de (un) avión
letalska baza base f aérea
letalska družba compañía f (de navegación) aérea
letalski hangar hangar m
letalski kapetan capitán m de un avión
letalska linija (proga) línea f aérea
letalska meteorološka služba servicio m meteorológico de la aviación
letalski motor motor m de aviación
letalsko osebje personal m de navigación (aérea)
letalski potnik pasajero m (de avión)
letalska ruta ruta f aérea
letalska prireditev (miting) concurso m aeronáutico (ali de aviación)
letalska razstava exposición f aeronáutica
letalski promet tráfico m aéreo
letalska šola escuela f de aviación
letalska služba servicio m aéreo
letalska tehnika aeronáutica f, ingeniería f aeronáutica
letalska vozovnica billete m (ali pasaje m) de avión
letalski učitelj instructor m de vuelo
letalski vozni red horario m (del servicio aéreo)
letalska zveza comunicación f aérea
letalski model modelo m de avión
letalska industrija industria f aeronáutica
letalski konstruktor constructor m de aviones
letalska tovarna fábrica f de aviones
letalska prikolica remolque m por avión
letalska posadka tripulación f (de un avión)
letalska stevardesa azafata f
letalska nesreča accidente m de aviación
-
likêr licor m
kozarec za liker copita f para licor
servis za liker servicio m de licores
tovarna likerjev fábrica f de licores