Franja

cosechar (po)žeti; (pridelek) pod streho spraviti

cosechar aplausos žeti odobravanje

cripta ženski spol kripta, prostor pod cerkvijo

desaprovechar slabo uporabljati; pod ceno proda(ja)ti

desaprovechar la ocasión zamuditi priložnost

embeber vpiti (vlago); prepojiti, potopiti v; popiti, pod »streho spraviti«; uskočiti se

embeberse poglobiti se v, biti zavzet za
embeberse de a. vsrkati; natančno se poučiti o

enducharse oprhati se, pod tuš iti, tuširati se

entablado moški spol opaž; pod iz desk, parketna tla

entarimado moški spol opaž; parketni pod; oder, stopnica

guarecer [zc] (ob)varovati, shraniti; vzeti pod streho, prenočiti koga; ozdraviti

guarecerse rešiti se, pobegniti
guarecerse de la lluvia najti zavetje pred dežjem

incógnito ne(po)znan; pod tujim imenom, inkognito; nepoznan

incógnito m inkognito
viajar de incógnito potovati pod tujim imenom

malvender pod ceno proda(ja)ti

mamar sesati (na materinih prsih); figurativno pohlepno požirati, žreti; pod streho spraviti

dar de mamar a un niño otroka dojiti
mamarse (Am) opijaniti se
no mamarse el dedo biti premeten (bister)

mudéjar moški spol Maver pod krščanskim gospostvom

estilo mudéjar stavbni slog v 13.-16. stoletju

rayar na-, pod-, pre-črtati; črte vleči; napočiti (dan); izkazati se, odlikovati se; ameriška španščina spodbosti (konja); ukrotiti divjega konja

rayar muy alto zelo se izkazati; odlikovati se
al rayar el alba (el día) ob dnevnem svitu
rayar en los 50 (años) biti blizu petdesetih let (starosti)
esto raya en la imposibilidad to meji na nekaj nemogočega, je skoraj nemogoče

recolectar nabrati, pobrati (poljske) pridelke, pod streho jih spraviti; žeti, požeti

reservadamente zaupno, pod pečatom molčečnosti

sobarcar [c/qu] pod roko nositi; do pazduhe dvigniti (plašč, obleko)

socolor pod pretvezo

sopapo moški spol udarec (s pestjo) pod brado; zaušnica, klofuta

atizar un sopapo (a) komu klofuto prisoliti

sublunar pod luno se nahajajoč

el mundo sublunar Zemlja

subyacente ležeč pod