Franja

pohvála praise; commendation; laud, eulogy, encomium, approbation

vreden pohvále worthy of praise
poln pohvále full of praise
javna pohvála honourable mention
biti skop s pohválo to be sparing of praise

acclaim [əkléim]

1. prehodni glagol
odobravati, ploskati

2. samostalnik
poetično pohvala, odobravanje, ploskanje

apologetic² [əpɔlədžétik] samostalnik
obramba, zagovor; pohvala
množina, cerkev apologetika

approbation [æprobéišən] samostalnik
odobritev, odobravanje, privolitev; pohvala

by approbation s privolitvijo
on approbation na vpogled

commendation [kəmendéišən] samostalnik
priporočilo; zaupanje; pohvala

arhaično commendation(s) pozdrav prijatelju

compliment¹ [kɔ́mplimənt] samostalnik
poklon, laskanje (on za)
pohvala
množina pozdravi
zastarelo darilo

in compliment to na čast koga
to pay (ali make) compliments delati poklone, laskati
with the author's compliment poklon od pisca
to fish for compliments pričakovati poklone
Bristol compliment danajsko darilo
compliments of the season božične čestitke
to send compliments poslati pozdrave
left-handed compliment ironično, sumljivo, neodkrito laskanje
give her my compliments pozdravi jo od mene

encomium množina encomia [enkóumiəm, -iə] samostalnik
pohvala, pohvalni govor, panegirik, slavospev, poveličevanje

mention¹ [ménšən] samostalnik
omenjanje, omenitev; pohvala; navedba

hono(u)rable mention javna pohvala, pohvaljeno (umetniško) delo
to make mention of omeniti

citation [saitéišən] samostalnik
navajanje, navedek; uradna pohvala; poziv (na sodišče)
ameriško, vojska omenjanje v povelju

to get a citation biti pohvalno omenjen v povelju

write-up [ráitʌp] samostalnik
časnikarsko poročilo; ocena, recenzija, kritika (knjige, gledališke igre itd.); pismena pohvala

idle¹ [áidl] pridevnik (idly prislov)
brezdelen, nezaposlen, brezposeln; nedelaven, len; ničeven, prazen, nepomemben; nesmiseln, nekoristen
ekonomija neproduktiven, neizrabljen, mrtev (kapital)
tehnično ki stoji (stroj), v praznem teku
agronomija neobdelan

idle attempt nesmiseln poskus
ekonomija idle capital mrtev kapital
an idle compliment prazna pohvala
idle current prazen tok
idle curiosity gola radovednost
idle hands brezposelni delavci
to lie (ali stand) , idle stati, ne delati (stroj)
idle motion prazen tek
idle rumour prazna govorica
to run idle v prazno teči (stroj)
idle talk prazen pogovor
ekonomija idle time zgubljen čas