Franja

aberration [æbəréišən] samostalnik
odklon, odstopanje; zmota, blodnja; pregreha; čud, muhe
astronomija aberacija

aberration of the needle odklon magnetske igle
aberration of mind blaznost
astronomija crown of aberration korona okrog sonca

caprice [kəprí:s] samostalnik
muhe, kaprica; spremenljivost, nestalnost

crotchet [krɔ́čit] samostalnik
kavelj
glasba četrtinka; muhe, kaprica

crotchet rest četrtinska pavza

fad [fæd] samostalnik
najljubše opravilo, konjiček; kaprica, muhe, strasti; modna norost

fancy¹ [fǽnsi] samostalnik
fantazija, domišljija, predstava; domislek; muhe; poželenje; pristranost, naklonjenost, nagnjenje

a man of the fancy športnik
the fancy navdušenci; navijači
to take (ali please, tickle, strike) s.o.'s fancy ugajati, prikupiti se komu
to take a fancy to s.th. vzljubiti kaj
to have a fancy for rad kaj početi
not to have a fancy for ne marati kaj

freak¹ [fri:k] samostalnik
samovoljnost, muhavost, kaprica, muhe; nakaza, pošast

freak of nature igra narave; spaček

gambado [gæmbéidou] samostalnik
skok konja; kozolec
figurativno muhe, objestnost

maggot [mǽgət] samostalnik
zoologija ličinka, zapljunek, črviček (zlasti v hrani), mušica
figurativno muhe

to have a maggot in one's head biti muhast, biti čudaški

baker [béikə] samostalnik
pek; vrsta umetne muhe za ribolov

baker's dozen 13 kosov
baker's knees noge na X
pull devil, pull baker neodločen boj
baker's (shop) pekarna

cantharides [kænɵǽridi:z] samostalnik
množina španske muhe

dun¹ [dʌn]

1. samostalnik
sivo rjava barva; vrsta umetne muhe za ribolov

2. pridevnik
sivo rjav
poetično temen, mračen

fly-trap [fláitræp] samostalnik
past za muhe
botanika muholovka

gentle² [džéntl] samostalnik
zoologija buba mesarske muhe (kot ribiška vaba)
arhaično gospod

governor [gʌ́vənə] samostalnik
voditelj; vzgojitelj; guverner; šef, oče, stari
tehnično regulator; krmilna naprava; vrsta umetne muhe za ribolov

hackle² [hækl] prehodni glagol
mikati (lan, konopljo); razkosati (meso), sesekljati; izdelovati umetne muhe

hazard¹ [hǽzəd] samostalnik
slučaj; tveganje, nevarnost; igra na slepo srečo
šport ovira, zapreka (golf)
množina vremenske muhe

at hazard na srečo
at all hazards v vsakem slučaju
at the hazard of life v življenjski nevarnosti
to put to hazard postaviti na kocko
to run a hazard tvegati, biti v nevarnosti
hazard not covered v primeru tveganja se zavarovalnina ne plača
britanska angleščina winning hazard zadetek (biljard)
britanska angleščina losing hazard pogrešek (biljard)

unsighted [ʌnsáitid] pridevnik
neviden, ki ni na vidiku; brez muhe (puška)

the ship was still unsighted ladja še ni bila na vidiku
an unsighted shot strel brez ciljanja (merjenja)

whim [wim]

1. samostalnik
muha(vost), čuden domislek; kaprica
tehnično motovilo, gepelj

to be swayed by whim biti muhast, kapricast

2. neprehodni glagol
biti muhast, imeti muhe
prehodni glagol
odvrniti (from od)
iz, zaradi muhavosti

bat¹ [bæt] samostalnik
zoologija netopir

as blind as a bat skoraj slep, skrajno kratkoviden
he's got bats in the belfry čudne muhe mu rojijo po glavi, ima čudne domisleke
to go like a bat out of the hell švigniti kakor strela
to go bat ponoreti
to be bats biti prismuknjen

belfry [bélfri] samostalnik
zvonik

he's got bats in the belfry čudne muhe mu rojijo po glavi