Franja

zméda confusion; disorder; confusedness, trouble; mess; muddle; bewilderment; pogovorno mix-up, ZDA pogovorno muss, mash

zméda nad zmédo, skrajna zméda confusion worse confounded
napraviti strašno zmédo to make a fearful mess

addlement [ǽdlmənt] samostalnik
zmeda, kolobocija

bedevilment [bidévlmənt] samostalnik
uročenost, obsedenost; zbeganost, zmeda, zmešnjava

bewilderment [biwíldəmənt] samostalnik
osuplost, prepadlost, zmeda

box-up [bɔ́ksʌp] samostalnik
kolobocija, zmeda

chaos [kéiɔs] samostalnik
zmeda, nered, kaos

clutter¹ [klʌ́tə] samostalnik
nered, direndaj, zmeda; hrup, šum

commotion [kəmóušən] samostalnik
razburjenost, pretres, zmeda, nemir, direndaj; upor, vstaja; valovanje

to make a commotion zbuditi pozornost

confusedness [kənfjú:zidnis] samostalnik
zbeganost, zmeda, zmešnjava

confusion [kənfjú:žən] samostalnik
zmešnjava, zmeda; zamenjava; zmedenost; zadrega

confusion worse confounded še večja zmešnjava, skrajna zmeda

consternation [kɔnstənéišən] samostalnik (at nad)
osuplost, prepadenost; zmeda; groza

with consternation ves iz sebe

disarrangement [disəréindžmənt] samostalnik
zmeda, nered, razkroj, dezorganizacija

disarray [dísəréi]

1. samostalnik
nered, zmeda; malomarna obleka

2. prehodni glagol
spraviti v nered, zmešati
poetično sleči se

discomfiture [diskʌ́mfičə] samostalnik
poraz; nevolja; razočaranje; zmeda

dislocation [disləkéišən] samostalnik
medicina izpah; premik, premestitev
geologija prelom, prelomnica
ameriško sprememba bivališča
figurativno motnja, zmeda, nered, dezorganizacija

disorientation [disɔ:riəntéišən] samostalnik
zmeda; nepoučenost

distraction [distrǽkšən] samostalnik
odvračanje; zmeda, motnja; blaznost; raztresenost; zabava, razvedrilo

to love to distraction strastno ljubiti
to drive to distraction razjeziti, obnoriti

embranglement [imbrǽŋglmənt] samostalnik
zmešnjava, zmeda

entaglement [intǽŋglmənt] samostalnik
zaplet; ovira; zmeda, zamotan položaj; žična ovira
pogovorno ljubimkanje

fanteague, fanteeg, fantigue [fəntí:g] samostalnik
zbeganost, zmeda, precep, zagata