Franja

Zadetki iskanja

  • zmérnost moderation; temperance; sobriety
  • austerity [ɔ:stériti] samostalnik
    trpkost; strogost, resnost; zmernost; neprijaznost, surovost; varčnost
  • continence [kɔ́ntinəns] samostalnik
    vzdržnost, zmernost; čistost, nedolžnost
  • frugality [fru:gǽliti] samostalnik
    zmernost, skromnost, varčnost
  • moderateness [mɔ́dəritnis] samostalnik
    zmernost, umerjenost, primernost
  • moderation [mɔdəréišən] samostalnik
    ublažitev, popuščanje; vzdržnost, zmernost; hladnokrvnost, mirnost
    britanska angleščina, množina prvi javni izpit na oxfordski univerzi (za B.A.)

    in moderation zmerno
  • modesty [mɔ́disti] samostalnik
    skromnost; spodobnost, sramežljivost, čednost; preprostost, zmernost
  • reasonableness [rí:znəblnis] samostalnik
    razumnost; zmernost, nepretiranost, znosnost, upravičenost, sprejemljivost; cenenost
  • soberness [sóubənis] samostalnik
    treznost, zmernost, resnost, umirjenost, mirnost
  • sobriety [soubráiəti] samostalnik
    treznost, zmernost; resnost, razumnost, pametnost
  • sparingness [spɛ́əriŋnis] samostalnik
    varčnost, skopost; skromnost, zmernost; pičlost
  • temperanec [témpərəns] samostalnik
    umerjenost, zmernost, vzdržnost, treznost
    zastarelo samoobvladanje, hladnokrvnost

    temperanec drink brezalkoholna pijača
    temperanec hotel hotel, gostišče, kjer se točijo brezalkoholne pijače
    temperanec movement (society) treznostno gibanje (društvo)
  • temperature [témpriča] samostalnik
    temperatura, toplina
    medicina telesna temperatura, zvišana temperatura, vročina
    zastarelo blagost (klime itd)
    zastarelo zmernost
    zastarelo temperament

    temperature curve krivulja temperature
    to have (to run) a temperature imeti (zvišano) temperaturo, imeti vročino
    to take s.o.'s temperature meriti komu temperaturo
  • méra measure; (velikost) size; (obsežnost) extent, dimension

    normalna méra standard; gauge; (stopnja) degree; (merjenje) measurement; (razmerje) rate, scale, index; (zmernost) moderation, temperance; (verz) metre, measure; glasba bar, time; (ukrep) measure, step
    mére in uteži measures and weights pl
    dobra (slaba) méra full (short) measure
    dolžinska méra linear (ali long) measure
    ploščinska méra square (ali superficial) measure
    prostorninska méra cubic measure
    votla méra measure of capacity
    največja skupna méra matematika greatest common measure
    obrestna méra rate of interest
    zvrhana méra heaped up (ali strike, struck-) measure
    do neke mére to a certain degree, in some measure; to a certain extent, to some extent
    v obilni méri amply, richly
    v veliki méri to a high degree, to a great (ali large) extent; largely, higly
    prek mére beyond measure, beyond all bounds
    v neki méri in a measure
    čez vse mére exceedingly, excessively, immoderately, out of all measure
    v isti méri kot... in the same measure as...
    v enaki méri alike
    napravljen po méri made to measure
    obleka po méri bespoke suit, ZDA custom suit
    po méri narejena oblačila clothes pl made to measure, ZDA custom clothes pl
    enota mére unit of measure
    krojač, ki dela po méri bespoke tailor
    dati dobro méro to give good measure
    držati se mére to be moderate, to observe due moderation
    napraviti vse potrebne mére (ukrepe) to take all the necessary steps
    podvzeti (lotiti se) primerne mére (ukrepe) to take appropriate action
    podvzeti temeljite, dalekosežne mére to take sweeping measures
    podvzeti vse potrebne previdnostne mére to take all due precautions
    on ne pozna mére he knows no bounds
    to presega vse mére that goes beyond all bounds
    prekoračiti méro (figurativno) to overstep the mark, to go too far
    napraviti méro polno (figurativno) to fill the cup to the brim
    do kolikšne mére mu moremo zaupati? how far can he be trusted?
    vzeti komu méro za kaj to take someone's measurements for something
    vzeli so mi méro za plašč (za obleko) I have been measured for a coat (for a suit)
Število zadetkov: 14