-
zavrnítev rejection, rebuttal, rebutment; refusal
-
clincher [klínčə] samostalnik
spona
pogovorno primeren odgovor, zavrnitev
-
démenti [déima:ŋti] samostalnik
preklic, zavrnitev, demanti
-
disallowance [disəláuəns] samostalnik
neodobritev, zavrnitev, prepoved
-
disclaimer [diskléimə] samostalnik
tajitev, zanikanje, oporekanje, zavrnitev, odklonitev, demanti
-
no3 [nou] samostalnik
zavrnitev, odklonitev
parlament glas proti
the ayes and noes glasovi za in proti
the noes have it večina je proti
-
non prosequitur [nɔnprosékwitə] samostalnik
pravno, latinsko zavrnitev (zaradi odsotnosti)
-
rebuff [ribʌ́f]
1. samostalnik
odbijanje, odklanjanje; odklonitev, zavrnitev (prošnje); oviranje, zadrževanje, zaustavljanje; poniževanje, zapostavljanje
we met with a rebuff na kratko so nas zavrnili, doživeli smo neuspeh
2. prehodni glagol
odbiti; odkloniti; zavrniti; ovirati
-
rebuttal, rebutment [ribʌ́tl, -bʌ́tmənt] samostalnik
ovržba, zavrnitev, odbitje, spodbitje
in rebuttal of kot dokaz, da je (nekaj) napačno, lažno
-
refusal [rifjú:zəl] samostalnik
odklonitev, odbitje, zavrnitev; odklonilen odgovor; zavrnitev snubca, ženitne ponudbe; predkupna pravica, pravica do nakupa pred drugim kupcem, svobodna izbira, prednost prve ponudbe
in case of refusal v primeru odklonitve
first refusal prvenstvena pravica do česa
I had the refusal of the appointment le besedo bi mi bilo treba reči, pa bi bil imenovan (bi dobil imenovanje)
to give s.o. the refusal of a house priznati komu prednostno pravico za nakup hiše
to meet with (to receive) a refusal biti zavrnjen (odklonjen), dobiti "košarico"
to take no refusal kljub odklonitvi še naprej vztrajno zahtevati, ne sprejeti negativnega odgovora
I will not take a refusal ne dam (pustim) se zavrniti (odkloniti)
-
rejection [ridžékšən] samostalnik
zavrnitev, odklonitev, odbitje
medicina povračanje, bljuvanje, izmetavanje
rejections množina izmeček, izvržek, škart; množina iztrebki, blato
-
rejoinder [ridžɔ́ində] samostalnik
pravno odgovor, replika, zavrnitev; protiodgovor, (hiter, odrezav) odgovor
-
reprobation [reprəbéišən] samostalnik
neodobravanje, zavračanje, zavrnitev, obsojanje, graja(nje)
cerkev prekletstvo, obsodba na večno pogubljenje
-
repudiation [ripju:diéišən] samostalnik
zavrnitev, odklonitev (državljanstva, dediščine itd.), odbitje, nepriza-devanje (državnega dolga), repudiacija; zavržba (sina, žene)
-
repulse1 [ripʌ́ls] samostalnik
odbitje, odvračanje, zavračanje, zavrnitev, odklonitev; (vojaški) neuspeh, poraz; repulz
to meet with a repulse, to suffer a repulse biti odklonjen, zavrnjen, ne biti uslišan, dobiti "košarico", doživeti neuspeh
-
repulsion [ripʌ́lšən] samostalnik
fizika odbijanje, odboj, repulzija
figurativno odpor, odvratnost, mrzkost, stud; zavrnitev
power of repulsion odbojna moč
-
retort2 [ritɔ́:t]
1. samostalnik
oster odgovor, primeren odgovor; spodbijanje, zavrnitev; povračilo
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
odgovoriti na (kaj), odvrniti; hitro, ostro odgovoriti (with z)
enako, z istimi merami odgovoriti na (ponižanje, žalitev itd.); obrniti (argumente) (against proti)
to retort an insult maščevati se za žalitev
-
set-down [sétdaun] samostalnik
odklonitev, odklanjanje, odbijanje; hladen (prezirljiv, osoren, ujedljiv) ukor, zavrnitev
-
settler [sétlə] samostalnik
naseljenec, kolonist
pogovorno zadetek, odločilen udarec (argument, dogodek)
figurativno zavrnitev
-
turndown [tə́:ndaun]
1. samostalnik
zavihan oyratnik; zavrnitev, odklonitev
2. pridevnik
zavihan
turndown boots zavihani škornji