Franja

vzpòn gradient, slope; ascent, ascension

v blagem vzpònu in a gentle slope
strm vzpòn a sharp ascent

ascension [əsénšən] samostalnik
vzpenjanje, vzpon; dviganje

Ascension Day vnebohod (praznik)

ascent [əsént] samostalnik
vzpenjanje, vzpon; dviganje; vzpetina, holm, pobočje; rampa

clamber [klǽmbə]

1. neprehodni glagol (up)
plezati, vzpenjati se

2. samostalnik
plezanje, vzpenjanje, vzpon

climb² [klaim] samostalnik
plezanje, dviganje, vzpon

climbing [kláimiŋ] samostalnik
plezanje, vzpenjanje, vzpon, hribolaštvo, planinstvo

gradient¹ [gréidiənt] samostalnik
pobočje, strmina, vzpon; padec

gradient board kazalnik za vzpon
gradient post kazalnik za krivino

rise¹ [ráiz] samostalnik
dvig, dviganje, vzpon, vzpenjanje; (o zvezdi, Soncu) vzhajanje, vzhod
gledališče dvig(anje) zastora
religija vstajenje (od mrtvih); prijem (ribe za vabo); nastop, pojavitev; porast, naraščanje (vode); vzpetina, grič, višina; višina (of a tower stolpa)
višina (stopnice, stopnišča); povečanje, prirastek (in population v prebivalstvu)
glasba zvišanje (glasu); dvig, porast, skok (of prices cen)
hausse; dodatek, povišanje (plače); izboljšanje življenja; napredovanje; povod, vzrok, začetek, izvor, vir
sleng škodoželjna šala (poniževalna za premaganca)

on the rise v porastu
the rise and fall of nations vzpon in padec narodov
rise of a river naraščanje reke
rise of the step višina stopnice
gentle rise blaga, položna vzpetina
to ask for a rise of salary prositi, zahtevati povišanje plače
to buy for a rise ekonomija špekulirati na hausse
to be on the rise naraščati
to get a rise dobiti višjo plačo
to get (to take) a rise out of s.o. razdražiti, razjariti, razkačiti, razburiti koga
to give rise to povzročiti, dati povod čemu, privesti do česa, roditi kaj
to have (to take) one's rise (in, from) izvirati v, imeti svoj izvor v, prihajati iz

rising [ráiziŋ]

1. pridevnik
dvigajoč se, vzpenjajoč se, vstajajoč, vzhajajoč; napredujoč; rastoč, doraščajoč

rising of ameriško, pogovorno nad, nekaj več kot
rising of a hundred (nekaj) čez 100 mož
rising 100 men točno 100 mož
a rising barrister (politician) mnogo obetajoč odvetnik (politik, ki ima veliko bodočnost)
rising diphthong rastoč dvoglasnik
the rising generation prihajajoča, doraščajoča generacija
rising pitch rastoč lon
she is rising sixteen v 16. letu je
to be rising fifty bližati se 50. letu

2. samostalnik
dviganje, dvig, vstajanje
religija vstajanje; upor, vstaja; povišanje, napredovanje, rast(enje), zvišanje (cene), naraščanje (vode); vzpon, strmina, klanec, vzpetina; grič, višina; nabreklost, majhna oteklina; gnojen mozoljček (na koži), fistula, čir, prišč; zaključek (konec) seje

rising of temperature dvig, porast temperature

swelling [swéliŋ]

1. samostalnik
oteklina, nabreklost, bunka; napihovanje, nadutost; vzpetina, vzpon, grič

2. pridevnik
naraščajoč, stopnjujoč se; (jadro) ki se napihuje, napenja; (slog) bombastičen

upgrade¹ [ʌ́pgreid]

1. samostalnik
vzpon, strmina
figurativno izboljšanje

on the upgrade v vzponu, kvišku
he is on the upgrade gre mu na bolje

2. pridevnik
vzpenjajoč se

3. prislov
navkreber, navzgor

uphill [ʌ́phil]

1. pridevnik
ki je na hribu; strm
figurativno težaven, naporen, utrudljiv

an uphill struggle trd boj

2. prislov
navkreber, v hrib; kvišku

3. samostalnik
(strm) vzpon; višina

uprise¹ [ʌ́praiz] samostalnik
dviganje, postavljanje; vzpon, strmina; vzhod (sonca itd.); pojavljenje, nastanek

pull¹ [pul] samostalnik
potegljaj, poteg, vlečenje, vlek
tehnično vlečna sila; privlačnost, sila privlačnosti; požirek, dušek; ročaj, držaj (zvonca); veslanje, zavesljaj
šport (golf, kriket) udarec, zamah (poševno, zlasti na levo); zadrževanje (konja z vajetmi); utrjujajoč vzpon, velik napor (long pull)
prednost (of, on, over pred)
sleng vpliv, zveze, protekcija (with)
tisk (poskusni) odtis

a long pull uphill težek vzpon
the long pull presežek, dodatek k plači
a heavy pull on s.o.'s purse draga stvar
to go for a pull iti veslat
it is a hard pull to je naporna stvar
to have the pull of s.o. imeti prednost pred kom
to have a pull with s.o. imeti vpliv na koga, imeti protekcijo pri kom
tisk to take a pull napraviti odtis
to take a pull at the bottle cukniti ga iz steklenice
to give a pull at povleči, potegniti kaj

reascension [ri:əsénšən] samostalnik
ponoven vzpon; ponoven vzlet

surge [sə:dž]

1. samostalnik
visok val, valovje, valovanje; zibanje ladje na razburkanem morju
poetično morje
elektrika nenavaden vzpon (napetosti)

the surge of the angry crowd valovanje jezne množice

2. neprehodni glagol
valovati (često up)
burkati se, buriti se (čustva), vzburiti se
navtika zdrkniti, izmuzniti se (vrv); vrteti se na mestu (kolo na ledu itd.)
prehodni glagol
pustiti valovati

balón balloon

prost, neprivezan balón free balloon
privezan balón captive balloon
poskusni balón trial balloon, pilot balloon
vodljiv balón dirigible; navigable balloon
stratosferski balón stratospheric balloon
majhen, vodljiv balón ZDA blimp
steklen balón balloon flask; carboy; jar
vzpon v balónu balloon ascent
mreža balóna balloon-net
ladjica, koš balóna basket, gondola, car
opazovalec v balónu balloon observer
opazovanje z balónom balloon observation
ovoj balóna envelope
pilot balóna pilot of a balloon, balloonist, ballooner
tekmovanje balónov balloon race
leteti z balónom to balloon

ekonómski economic

ekonómska blokada economic blockade
ekonómska geografija economic geography
ekonómska komisija economic commission
ekonómska konferenca economic conference
ekonómska kriza economic crisis
ekonómski plan economic plan
ekonómsko načrtovanje economic planning
ekonómska pogodba economic agreement
ekonómska politika economic policy
ekonómski položaj dežele the state of a country's economy, the economic state (ali situation) of a country
ponovna ekonómska poživitev (oživetje) economic recovery
ekonómski razvoj economic development
ekonómska struktura economic structure
ekonómska unija economic union
ekonómska varnost economic security
ekonómski vzpon (konjukturni) economic boom
ekonómski svèt economic council
ekonómska zakonitost economic law

izčŕpati to exhaust; (vodo ipd.) to pump out, to pump dry; to drain; (osebo) to wear out, to tire out, to fatigue, to exhaust, to knock up

izčŕpati rudnik to work out a mine
izčŕpati zalogo blaga to sell out one's stock of goods
izčŕpati rudno žilo to work out a lode
zadnji vzpon me je popolnoma izčrpal the last climb has quite taken it out of me
izčŕpati se to be (ali to get) exhausted; (zaloga) to run short (ali low ali out); (oseba) to wear (ali to tire oneself out), to spend one's strength; (vodnjak) to run dry, to run low
izčŕpati svoja sredstva to deplete one's resources

mogóč possible; likely; (izvedljiv) feasible, achievable, practicable

vse mogóče every possible (case), all possible (cases), all the possibilities
vse mogóči ljudje people of every sort and kind
ni mogóče! no!, is it possible!; you don't say!
kar največ mogóče as much as possible, to the utmost
če je mogóče if possible
vse, kar nam je mogóče everything possible, everything within our power
kolikor mi bo le mogóče to the best of my power
storil bom vse, kar mi bo mogóče I'll do my best (ali my utmost)
napraviti vse mogóče to do all in one's power, to do (ali to try) one's best, to try every possible means, to leave no stone unturned, to strain every nerve, to exert oneself to one's utmost
ni nam bilo mogóče it was beyond us
brž ko mogóče as soon as possible
vzpon na goro je mogóč le z ene strani the ascent of the mountain is possible (ali practicable) on one side only