Franja

vrážji devilish; diabolical; satanic; deuced; fiendish

vrážji dečko the devil of a fellow, the deuce of a fellow
vrážji človek (divjak) tearaway

bally [bǽli]

1. pridevnik
sleng preklet, presnet, vražji

2. prislov
sleng strašno, presneto, vražje

bloody¹ [blʌ́di] pridevnik (bloodily prislov)
krvav; krvoločen, krut, morilski
vulgarno preklet, vražji, hudičev

bloody flux krvava griža
not a bloody thing prav nič
bloody Mary cocktail iz vodke in paradižnikovega soka
to wave the bloody shirt obujati žalostne spomine
bloody hand grbovni znak Ulstra; grbovni znak baroneta

cloven-footed [klóuvənfú:tid] pridevnik
zoologija s preklanim kopitom; z dvema prstoma na nogi (ptič)
figurativno vražji

confounded [kənfáundid] pridevnik (at)
zbegan, zmeden začuden
domačno presnet, vražji; razprt

damned [dæmd] pridevnik
obsojen, preklet; zoprn, vražji

none of your damned nonsense! ne počenjaj(te) neumnosti!
I'll be damned if I know res ne vem

demoniac [dimóuniæk]

1. samostalnik
obsedenec, blaznež

2. pridevnik (demoniacally prislov)
obseden, vražji, demonski

demonic [di:mɔ́nik] pridevnik
demonski, vražji, obseden, prevzet

deuced [dju:st, djúsid]

1. pridevnik
vražji, presnet

2. prislov
presneto, hudo, vražje

devilish [déviliš]

1. pridevnik (devilishly prislov)
vražji, peklenski

2. prislov
pogovorno vražje, zelo, skrajno

diabolic [daiəbɔ́lik] pridevnik (diabolically prislov)
vražji, peklenski; krut

fiendish [fí:ndiš] pridevnik (fiendishly prislov)
vražji, krut, hudoben, zloben

ghoulish [gú:liš, gáuliš] pridevnik (ghoulishly prislov)
krut, nečloveški, ogaben; vražji, demonski

impish [ímpiš] pridevnik (impishly prislov)
vražji, premeten

pesky [péski] pridevnik (peskily prislov)
ameriško, pogovorno nadležen, vražji

roguish [róugiš] pridevnik (roguishly prislov)
lopovski, falotski; sleparski, nepošten; hudoben; navihan, poreden, razposajen, hudomušen, vražji, šegav, šaljiv

a roguish smile poreden, hudomušen smehljaj

satanic(al) [seitǽnik(əl)] pridevnik (satanic(al)ally prislov)
satanski, vražji, peklenski

his satanic(al) majesty njegovo satansko veličanstvo

sly [slái] pridevnik (slyly prislov)
zvit, prebrisan, lokav, pretkan; potuhnjen; tajen, skriven; prikrito navihan, vražji, razposajen

on (by) the sly za hrbtom, od zad, skrivaj
he is a sly dog figurativno on je pravi lisjak

wicked¹ [wíkid]

1. pridevnik (wickedly prislov)
zloben, zèl, brezbožen, pregrešen, pokvarjen, nemoralen; vražji
pogovorno hud (bolečina, rana); škodljiv, nevaren
pogovorno slab, grd
sleng nesramen, nespodoben

the wicked one Biblija zlodej, satan
Wicked Bible leta 1632 tiskana angleška biblija, v kateri manjka beseda "not" v 7. zapovedi
wicked smell smrad
wicked climb težak vzpon
wicked weeds škodljiv plevel

2. samostalnik

the wicked Biblija brezbožneži

demon [dí:mən] samostalnik
(zli) duh, bes, vrag, demon; hudobnež
figurativno vražji dečko; genij

a demon for work neumoren delavec