Franja

utrújen tired (od by, with)

utrújen od hoje tired walking
biti na smrt utrújen to be dead tired (ali fagged out, overworked)
preutrujen overtired, pogovorno ready to drop, žargon knackered

chivied [čívid] pridevnik
izmučen, utrujen

crocked [krɔkt] pridevnik
pogovorno izčrpan, izmučen, utrujen

drooping [drú:piŋ] pridevnik (droopingly prislov)
utrujen; pobit; poparjen

botanika drooping willow vrba žalujka

jaded [džéidid] pridevnik
izčrpan, utrujen, izmozgan; nasičen, kar postane plehko, preživel

languorus [lǽŋgərəs] pridevnik (languorusly prislov)
slab, medel, mlahav, len, utrujen; koprneč, sanjarski

sleepy [slí:pi] pridevnik (sleepily prislov)
zaspan, dremav; utrujen
figurativno medel, len; mrtev (o trgovini); (sadje) prezrel, mehek; uspavalen

sleepy pear prezrela hruška
sleepy sickness spalna bolezen
a sleepy tune uspavajoča melodija

spun [spʌn]

1. preteklik & pretekli deležnik od to spin

2. pridevnik
préden
sleng zgaran, utrujen, izmučen

spun glass prejasto steklo
spun gold zlato v nitkah, zlate nitke
spun goods pletenine
spun silk svilena preja
spun yarn navtika spletena vrv

stricken [stríkən]

1. pretekli deležnik od to strike

2. pridevnik
udarjen, zadet; prizadet; ranjen (zlasti žival)
figurativno potrt, žalosten; utrujen; zvrhan, zvrhano poln

a stricken field figurativno bojišče
a stricken heart ranjeno srce
stricken with fever vročičen
a stricken measure of corn zvrhana mera žita
poverty stricken osiromašel, osiromašen
terror-stricken prestrašen
town stricken with pestilence mesto, v katerem razsaja kuga
well stricken in years sključen od starosti

tired¹ [táiəd] pridevnik
utrujen (by , with od)
truden, opešan; izčrpan; doslužen, obrabljen, izrabljen
figurativno naveličan, sit (of česa)

tired to death na smrt utrujen
tired of life sit, naveličan življenja
I am tired of him naveličan (sit) sem ga, preseda mi, na živce mi gre
I am sick and tired of naveličan (sit) sem česa, dovolj mi je česa
I am tired of all that business dovolj mi je te zadeve
I am tired out ves sem izčrpan, ne morem več
to make s.o. tired utruditi koga

wearied [wíərid] pridevnik
utrujen

weariful [wíəriful] pridevnik
utrudljiv, naporen; utrujen; dolgočasen

weary [wíəri]

1. pridevnik (-rily prislov)
utrujen, izčrpan, izmučen; pobit, potrt; težaven, nadležen, dolgočasen, utrudljiv, moreč, neznosen; naveličan (of česa)

2. prehodni glagol
utruditi, izmučiti; nadlegovati, dolgočasiti

to weary out izčrpati
neprehodni glagol
utruditi se; naveličati se; giniti hrepeneti (for po)

dead-beat [dédbí:t]

1. pridevnik
pogovorno na smrt utrujen, čisto izčrpan

2. samostalnik
ameriško, sleng delomrznež, prisklednik

dog-tired [dɔ́gtaiəd] pridevnik
na smrt utrujen, izčrpan

footworn [fútwɔ:n] pridevnik
od hoje utrujen; izhojen, obrabljen (stopnica)

forwearied [fɔ:wíərid] pridevnik
arhaično, poetično skrajno utrujen

war-wearied [wɔ́:wiərid] pridevnik
utrujen od vojne

warworn [wɔ́:wɔ:n] pridevnik
opustošen od vojne, utrujen od vojne

wayworn [wéiwɔ:n] pridevnik
utrujen od hoje, od potovanja; opešan