ujezíti to make angry, to anger; to enrage; to irritate; pogovorno to aggravate
ujezíti se to lose one's temper, to get angry, (močno) to fly into a passion, to boil over, to foam with rage, to fume
Zadetki iskanja
- mortify [mɔ́:tifai]
1. prehodni glagol
ponižati, užaliti, ujeziti, raniti čustva, trpinčiti (telo)
2. neprehodni glagol
medicina odmirati, postati gangrenozen (telesni ud) - displeasure1 [displéžə] samostalnik
nevšečnost, nezadovoljstvo, čemernost, nevolja, zamera, jeza; nemilost
to incur s.o.'s displeasure ujeziti koga
to take displeasure zameriti
to be in displeasure with s.o. biti pri kom v nemilosti - hump2 [hʌmp] prehodni glagol
zgrbiti (često z up)
potreti, spraviti v slabo voljo
ameriško, sleng potruditi se
avstralsko nositi na hrbtu, na ramah
to hump one's back ujeziti se
ameriško, sleng to hump it; ali to hump o.s. pošteno se lotiti - rub2 [rʌb] prehodni glagol & neprehodni glagol
otreti (se), frotirati (se), drgniti (se) (against, on ob)
brisati, meti; (po)gladiti; polirati; dotakniti se, poškodovati, zadati rano, ožuliti, povzročiti bolečino; natreti (with z)
figurativno prebijati se (through skozi)
to rub one's hands figurativno méti si roke, biti zadovoljen
to rub one's hand over s.th. z roko pogladiti kaj
to rub on s.o.'s feelings (za)boleti koga
to rub shoulders with s.o. figurativno družiti se s kom, biti zaupen s kom
to rub s.o. the wrong way figurativno iritirati, ozlovoljiti, ujeziti koga
it rubs me the wrong way figurativno ni mi pogodu, spravlja me v slabo voljo, iritira me
they rub through the world prebijajo se, rinejo nekako
we must rub through it to moramo prestati - savage1 [sǽvidž]
1. pridevnik (savagely prislov)
divji, divjaški; neciviliziran, primitiven; neobdelan, pust; okruten, neusmiljen, grob, grozovit, brutalen, razbrzdan; besen (with na)
savage beasts divje, neukročene živali
a savage revenge okrutno, grozovito maščevanje
savage scenery divja pokrajina
savage tribes divja, primitivna plemena
to grow savage pobesneti, ujeziti se
2. samostalnik
divjak, barbar; brutalnež, surov (grob) človek, grobijan; divja žival (ki grize, zlasti konj) - spike1 [spáik] samostalnik
ost, konica, špica; žebelj, čavelj, cvek; železna konica ograje
železnica klin za pričvrstitev tračnic; rogovi (jelenčeta); (žitni) klas
zoologija mlada skuša
sleng zagrizen anglikanec
ameriško, sleng bajonet; primes alkoholne pijače
množina, šport sprinterice
to get the spike sleng ujeziti se - vexed [vekst] pridevnik (vexedly prislov)
vznemirjen, preplašen; nevoljen, jezen; razburkan (valovi); sporen, mnogo diskutiran, prerešetan (problem)
to become vexed ujeziti se
/ 1
Število zadetkov: 8