Franja

tvór medicina ulcer, abscess; boil

abscess [ǽbsis, -ses] samostalnik
medicina ognojek, tvor, uljé

blain [blein] samostalnik
medicina tvor

carbuncle [ká:bʌŋkl] samostalnik
mineralogija granat, rubin, ognjenec
medicina tvor, tur, čir
množina rdeče pege na obrazu

fester¹ [féstə] samostalnik
medicina mozolj, tvor

furuncle [fjúərʌŋkl] samostalnik
medicina ognojek, tvor, furunkel

tumour [tjú:mə] samostalnik
medicina tumor, tvor; (redko) oteklina, izraslina

benign, malignant tumour benigen, maligen tumor
tumour of the brain možganski tumor

ulcer [ʌ́lsə] samostalnik
medicina čir, tvor, ulje; razjeda (tudi figurativno)
ulkus
figurativno sramotni madež

duodenal ulcer čir na dvanajstniku
gastric ulcer čir na želodcu

gathering [gǽðəriŋ] samostalnik
zbor, shod; zbiranje, nabiranje, trganje
medicina gnojni tvor, ognojek, gnojenje
tisk zložena pola

odpréti to open; (odkleniti) to unlock

s silo odpréti to force open
znova odpréti to reopen
odpréti buteljko to uncork a bottle
odpréti dežnik to open (ali to put up) an umbrella
odpréti konto to open an account
odpréti komu neomejen kredit to set unlimited funds at someone's disposal
s silo odpréti ključavnico to pick a lock
odpréti oči to open one's eyes
odpréti komu oči to open someone's eyes, to disillusion someone, to undeceive someone, to disabuse someone
oči so se mi odprle it dawned upon me
odpréti ples to open the ball, to lead off the dance
odpréti za promet to open to traffic
odpréti razstavo to open an exhibition
odpréti sejo to open a meeting
odprli so novo šolo a new school has been opened
odpréti paket to unpack a parcel
odpréti srcé to open (ali to unlock) one's heart
odpréti usta to open one's mouth, figurativno to speak up
ne odpréti ust not to open one's lips
odpréti vrata to open the door, (po zvonjenju pri vratih) to answer the door (ali the bell)
odpréti tvor to open an abscess
na stežaj odpréti vrata to open the door wide, to set the door wide open
vrata se niso hotela odpréti the door would not open
odpréti se to open, (naglo) to fly open; (padalo) to open
stara rana se je odprla the old sore (has) reopened