Franja

tun [tən]

1. samostalnik
velik sod; pivarska kad
britanska angleščina tona (stara mera za tekočine = 252 galon = 1144,98 l)

2. prehodni glagol
zli(va)ti, (na)točiti v sode

tún (riba) tunny; ZDA tuna, tuna fish

sód¹ -a cask; barrel; tub; container; (velik) tun; (kad) butt

svež iz sóda on draught, drawn from the wood
vinski sód wine cask, wine barrel
razsušen sód leaky barrel
spravljen v sódu barrelled
doga sóda stave
obroč na sódu hoop
dno sóda bottom of a cask
nabiti obroče na sód to hoop a cask (ali a barrel)
vino iz sóda wine from the wood
naliti v sód(e) to barrel up
dišati po sódu to taste of the cask
namočiti sód to season a cask
spraviti v sód to cask, to barrel
nastaviti sód to spile a cask
to izbije sódu dno! (figurativno) that's the limit!, that tops everything!, it's the last straw!

tuna² [tú:nə] samostalnik ameriško, zoologija
(= tuna fish) tun

tunny [tʌ́ni] samostalnik
zoologija tun

germon [džə́:mən] samostalnik
zoologija beli tun